ORGANIZE REGULAR - перевод на Русском

• организовывать регулярные
• организация регулярных
• регулярно организовывать
• проводить регулярные
• организуют регулярные
• регулярно проводим

Примеры использования Organize regular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article VIII of the terms of reference also provides that the Management Committee will organize regular meetings of representatives of the Group of Interested States
В статье VIII круга ведения предусматривается также, что Комитет по вопросам управления будет организовывать регулярные совещания представителей Группы заинтересованных государств

have regional offices or commissions that organize regular regional events,
имеют региональные отделения или комиссии, которые регулярно организуют региональные мероприятия,

Organize regular training for law enforcement personnel,
Организовать регулярную подготовку для сотрудников правоохранительных органов,

The partners organize regular task force meetings
Партнеры регулярно проводят совещания целевых групп

The Peacekeeping Best Practices Section to consult with troop-contributing countries on their experience; organize regular meetings in the presence of former force commanders,
Секции по передовой практике миротворческой деятельности рекомендуется проводить консультации со странами, предоставляющими войска, для ознакомления с их опытом; организовывать периодические совещания с участием бывших командующих силами,

The MoH(PHI/Promotion Departments) organize regular promotional and information events on childcare, nutrition, family planning, STDs and early pregnancy prevention across the country,
Министерство здравоохранения( ИОЗ/ отделы рекламы и информации) на регулярной основе организует проведение по всей стране рекламно- информационных мероприятий по тематике ухода за детьми,

international organizations, should organize regular human rights training programmes in order to enhance professional ethics
международными организациями должны на регулярной основе проводить программы обучения по правозащитным вопросам для развития профессиональной этики

Organize regular training for law enforcement personnel, including police
Регулярно организовывать курсы профессиональной подготовки для сотрудников правоприменительных органов,

be under the supervision of constituents and organize regular meetings in the constituency to understand the expectations of constituents
находиться в поле их зрения и проводить регулярные встречи в избирательном округе, чтобы знать о заботах избирателей

Additionally, it was requested that the United Nations Development Programme organize regular country-level meetings of indigenous peoples and United Nations representatives
Кроме того, участники обратились с просьбой к Программе развития Организации Объединенных Наций организовать регулярные совещания на страновом уровне с участием коренных народов

review the legislation on treatment of involuntary psychiatric patients without their consent; and organize regular visits to psychiatric establishments by an independent body.
пересмотреть законодательство о лечении отказывающихся от него психически больных пациентов без их согласия; и организовать регулярные посещения психиатрических заведений сотрудниками независимого органа.

her Deputy should organize regular meetings with the Governments concerned in order to promote follow-up to specific recommendations;(b)
ее заместитель должны проводить регулярные встречи с заинтересованными правительствами с целью содействия осуществлению дальнейших шагов,

Organized regular bicommunal meetings of interested professional
Организация регулярных совещаний заинтересованных специалистов

Organizing regular consultation and strategy meetings with the heads of major women's NGO's.
Организация регулярных консультаций и встреч по разработке стратегии с главами крупнейших женских НПО.

INGC also organized regular press briefings
НИЛПСБ также организовывал регулярные брифинги для представителей прессы

Organizes regular preventive inspections of employees;
Организует регулярные профилактические осмотры работников;

Organizing regular meetings to increase confidence,
Организации регулярных совещаний для укрепления доверия,

EU Commission organizes regular meetings with industry.
Комиссия ЕС организует регулярные совещания с представителями промышленности.

Get to the castle is very easy from Khmelnitsky organized regular bus services.
Добраться до замка очень легко, из Хмельницкого организованы регулярные автобусные рейсы.

Facilitated and organized regular meetings of the Advisory Board on Communities in order to develop coordinated policy responses to priority minority rights issues.
Содействие подготовке и организация регулярных заседаний Консультативного совета по вопросам общин в целях разработки координируемых стратегических мероприятий для решения приоритетных вопросов, касающихся прав меньшинств.