ORGANIZED A NUMBER - перевод на Русском

• организовал ряд
• провела ряд
• организовал несколько
• организовала серию
• организовала ряд
• организовали ряд
• организовало ряд
• организатором ряда

Примеры использования Organized a number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Among other activities, it organized a number of national workshops on integration of energy
В рамках других мероприятий она организовала ряд национальных практикумов по интеграции политики

In addition, the Global Partnership for Disability and Development organized a number of initiatives promoting new forms of collaboration between traditional
Кроме того, глобальное партнерство по вопросам инвалидности и развития организовало ряд инициатив в целях поощрения новых форм сотрудничества между традиционными

They organized a number of activities in memory of victims of the coup d'état
Они организовали ряд мероприятий, с тем чтобы почтить память жертв государственного переворота

During the first week of November 2014, the Tribunal organized a number of events that involved some conferences
В течение первой недели ноября 2014 года Трибунал организовал ряд мероприятий, включая несколько конференций

It also organized a number of conferences, seminars
Она также организовала ряд конференций, семинаров

In the Plurinational State of Bolivia, OHCHR organized a number of workshops on the development of human rights indicators.
В Многонациональном Государстве Боливия УВКПЧ организовало ряд практикумов по разработке показателей в области прав человека.

ECLAC and ESCWA organized a number of area-specific high-level meetings, at which major
ЭКЛАК и ЭСКЗА организовали ряд встреч высокого уровня по конкретным областям,

Over the period under review the GM organized a number of subregional capacity-strengthening workshops on resource mobilization for affected country Parties in Africa, Asia, LAC and NM.
За рассматриваемый период ГМ организовал ряд субрегиональных рабочих совещаний по наращиванию потенциала в области мобилизации ресурсов для затрагиваемых стран- Сторон в Африке, Азии, ЛАК и СС.

The Diplomatic Institute of the Ministry of Foreign Affairs organized a number of introductory programmes on diplomacy
Дипломатическая академия Министерства иностранных дел организовала ряд вводных курсов по истории дипломатии

The Directorate also organized a number of trainings for doctors,
Управление также организовало ряд учебных курсов для врачей,

UNODC and OAS jointly organized a number of ministerial conferences,
ЮНОДК и ОАГ совместно организовали ряд конференций на уровне министров,

APCICT organized a number of thematic events on ICTD for the sensitization
АТЦИКТ организовал ряд тематических мероприятий по информированию

UNDP organized a number of training workshops on constitutional processes
ПРООН организовала ряд учебных практикумов по конституционным процессам

In addition to the special debate, my Office organized a number of important parallel activities which took place during the fifty-seventh session.
Помимо общих прений мое Управление организовало ряд важных параллельных мероприятий, которые состоялись в ходе пятьдесят седьмой сессии.

in addition, they organized a number of social events.
секретариатскую поддержку; кроме того они организовали ряд протокольных мероприятий.

Development Management organized a number of training events for officials from developing countries.
управления развитием организовал ряд учебных мероприятий для должностных лиц из развивающихся стран.

subregional levels, UNCTAD organized a number of conferences, seminars
субрегиональном уровнях ЮНКТАД организовала ряд конференций, семинаров

In 2008 and 2010, the Society organized a number of seminars on decent work with the national offices of ILO in Uruguay and Chile.
В 2008 и 2010 годах Общество, совместно с национальными отделениями МОТ в Уругвае и Чили, организовало ряд семинаров по вопросу о достойных условиях труда.

secretarial support, and organized a number of social events.
секретариатскую поддержку и организовали ряд протокольных мероприятий.

strengthen coordination of national disability policies and programmes, the Department organized a number of training seminars with financing from extrabudgetary resources.
укрепления координации национальных стратегий и программ в интересах инвалидов Департамент организовал ряд учебных семинаров на основе финансирования из внебюджетных ресурсов.