Примеры использования Original project на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
entrance number were retained from the original project to detail.
The original project consisted of 13 books,
Оригинальный проект состоял из 13 книг,Italian origin- Vincenzo Brenna; he designed the original project of the palace and its interiors.
namely a solution which was as close to the original project as possible.
layout spaces, etc.) are protected in the original project against changes.
т. д.) в оригинальном проекте получают защиту от изменений.also different thickness of the walls and pilasters tell us that the original project was changed in 950-960-s.
северо-восточного компартимента, а также другая толщина стен и пилястр в последнем указывают на изменение первоначального проекта строительства в 950- 960 гг.The original project was started in 1965 as a future Palace of Justice, but the 1973 coup
Оригинальный проект строительства был начат в 1965 году в качестве будущего Дворца правосудия,about the completion of a plant in accordance with the original project.
достройки объекта в соответствии с первоначальным проектом.There are two columns in travertine marble that were to be used in the original project by sustaining the main gate.
Есть две колоны из травертина, которые должны были быть использованы в оригинальном проекте для поддержки главных ворот.In 1923, after a Chilean request whose rail line arrived close to Socompa, the original project was abandoned
В 1923 году после чилийского запроса, чьи железнодорожные линии подошли близко к Сокомпе, оригинальный проект был заброшенa completion of an installation in accordance with the original project.
завершения строительства установки в соответствии с первоначальным проектом.makes the plot a superb choice for luxury and original project for SPA Hotel.
делает Земельный участок великолепный выбор для роскоши и оригинальный проект для СПА Отель.Wouldn't it have been better to have continued with the original project, doomed though it was?
Не было бы лучше, если бы продолжал с первоначальным проектом, обречены, хотя это было?Original project objectives have not always been met because funds are often received late
Цели первоначальных проектов не всегда достигаются ввиду того, что средства часто поступают с опозданием и зачастую существуют трудные условия для работы,other implementation costs had not been included in the original project estimate.
профессиональная подготовка и другие расходы по реализации, не были включены в первоначальную проектную смету.Themselves at home are particularly high standards of construction- with a luxurious finish and a complete set, match for the original project as a whole.
Сами дома отличаются особо высокими стандартами строительства- с роскошной отделкой и комплектацией, подстать оригинальному проекту в целом.msmsms format(Start cue from original project) will be added to the original file name;
блока в формате чч: мм: сс: мсмсмс( Метка старта из оригинального проекта);Filing a subproject off to a local datamedium allows a defined part of a project to be edited- even when a permanent network connection to the original project is not available.
Выгрузка частичного Viktoria Burdukova's CU developed a format of another Novy Channel's original project, Strasti Po Revizoru.
Творческим объединением Виктории Бурдуковой был разработан формат еще одного оригинального проекта Нового канала« Страсти по Ревизору».Although the original project has been completed,
Хотя осуществление первоначального проекта завершено, требуется реконструкция имеющихся
