OTHER DEVELOPERS - перевод на Русском

• другие разработчики
• других разработчиков
• другими разработчиками
• другим разработчикам
• других застройщиков

Примеры использования Other developers на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you're collaborating with other developers via the same feature branch,
Если вы работаете в одной функциональной ветке с другими разработчиками, она является публичной

Fisher and other developers didn't like the unsightly use of the$
Фишеру и другим разработчикам не понравилось неприглядное использование$

Since Konami began utilizing other developers to produce the games the Silent Hill series has lacked the sense of cohesion that it once had.
С тех пор, как Конами начало приглашать других разработчиков для производства игр серии Silent Hill, в них чувствуется отсутствие целостности.

Other developers cannot learn from the program,
Другие разработчики не смогут учиться на примере этой программы

This made it easy to get in contact and work with other developers who had similar interests.
Это упрощало связь и работу с другими разработчиками, которые имели схожие интересы.

It's hard to find two other developers that will give you games that are as good as the ones that are available here.
Это итрудно найти двух других разработчиков, что даст вам игры, которые так же хороши как те, что доступны здесь.

allowing other developers to release their own versions.
которая позволяет другим разработчикам выпускать свои варианты программы.

Other developers cannot learn from the program,
Другие разработчики не смогут учиться на этой программе

When discussing technical questions with other developers you should be ready to be challenged.
Когда вы обсуждаете технические вопросы с другими разработчиками, вы должны быть готовы к тому, что ваша точка зрения может быть оспорена.

Thus, contributions to packages already in the archive are far more appreciated(and more likely to receive sponsorship) by other developers 4.
Поэтому работа над пакетами, которые уже включены в архив, намного предпочтительней( и с большей вероятностью получит поручительство) с точки зрения других разработчиков 4.

everyone who deals with it- users, other developers, distributors, even lawyers- will benefit.
вы принесете пользу всем, кто имеет дело с ними- пользователям, другим разработчикам и даже юристам.

If other developers who used BSD-like licenses had copied the BSD advertising clause verbatim- including the sentence that refers to the University of California- then they would not have made the problem any bigger.
Если бы другие разработчики, применявшие лицензии, подобные BSD, копировали параграф о рекламе BSD буквально- включая предложение, которое упоминает Университет Калифорнии- они бы не создали никакой проблемы.

started with other developers.
начатый с другими разработчиками.

This was a one-day conference organized by Debian developers who gave talks about various issues for other developers and users.
Это была однодневная конференция, организованная разработчиками Debian, которые для других разработчиков и пользователей выступили с докладами по различным проблемам.

The contributions of both Chris and Fabrizio will not be forgotten, and other developers will step forward to continue their work.
Вклад Криса и Фабрицио не будет забыт, другие разработчики заменят их и продолжат их работу.

manufacturer, and other developers.
производителя и других разработчиков.

Now I mostly face problems with difficult-to-test algorithms and integration with other developers using implicit contracts on object states.
Сейчас мои основные проблемы это сложно тестируемые алгоритмы и интеграция с другими разработчиками с использованием неявных контрактов по состояниям объектов.

It's understandable that you don't want to commit bad code to the repository to make other developers apply harsh epithets to you.
Вполне разумно, что вам не хочется отправлять в репозиторий хреновый код, чтобы другие разработчики потом вспоминали вас плохим словом.

You could use@doc annotation, but it is only information for other developers that is not checked in compilation time.
Вы можете использовать аннотацию@ doc, но это информация для других разработчиков, которая не проверяется во время компиляции.

sponsored by at least K other Developers, or if proposed by the Project Leader
поддерживаемы, как минимум, K другими Разработчиками, или будучи предложенными Лидером Проекта