OTHER GROUNDS - перевод на Русском

• другие основания
• другим признакам
• другим причинам
• другим мотивам
• другим соображениям
• другим обстоятельствам
• другой почве
• другим основаниям
• других основаниях
• других оснований
• других признаков
• другими признаками
• другому признаку
• другие мотивы
• другие причины
• других причин

Примеры использования Other grounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Various proposals were made for inclusion of other grounds for refusal of recognition.
Были внесены различные предложения о включении других оснований для отказа в признании.

It further notes that it is not inadmissible on any other grounds.
Далее Суд отмечает, что жалоба не является неприемлемой и по другим основаниям.

On other grounds specified by this Act art. 11.
По иным основаниям, предусмотренным настоящим Законом ст. 11.

On other grounds established by the legislation of the Kyrgyz Republic.
По иным основаниям, установленным законодательством Кыргызской Республики.

There are other grounds arising from the legislation
Возникает иное основание, вытекающее из правового акта

Other grounds provided by the laws of the Republic of Kazakhstan.
Иные основания, предусмотренные законами Республики Казахстан.

On other grounds as provided for in the Russian Federation Citizenship Act.
По иным основаниям, предусмотренным Законом" О гражданстве Российской Федерации.

On other grounds stipulated by the legislation of Kazakhstan.
По иным основаниям, установленным законодательством Республики Казахстан.

On other grounds specified by the law on citizenship.
По иным основаниям, предусмотренным Законом<< О гражданстве Республики Узбекистан.

On other grounds specified by the Turkmen Citizenship Act.
По иным основаниям, предусмотренным настоящим Законом.

Other grounds as provided by law or in agreement appear.
Имеется какое-либо иное основание, вытекающее из правового акта или договора.

On other grounds stipulated in the Constitutional Act on Nationality.
По иным основаниям, предусмотренным конституционным законом Республики Таджикистан" О гражданстве.

Other grounds specified in Article 79 of the Kyrgyz Labor Code; 3.
По иным основаниям, предусмотренным статьей 79 Трудового кодекса КР;

Other Grounds for Refusal of Registration.
Иные основания для отказа в регистрации.

Other grounds stipulated by the Citizenship Act.
По другим основаниям, предусмотренным законом" О гражданстве.

Deceased Other grounds.
По другим причинам.

Other grounds.
ПРОЧИЕ ОСНОВАНИЯ.

Reprisal Other grounds.
ПРОЧИЕ ОСНОВАНИЯ.

There are other grounds established by this Federal Law, other law.
Наличия иных оснований, установленных настоящим Федеральным законом, иным законом.

On other grounds specified by the present law.
По иным основаниям, предусмотренным настоящим Законом.