OTHER INTANGIBLE - перевод на Русском

• другие нематериальные
• прочие нематериальные
• других неосязаемых
• других нематериальных
• другим нематериальным

Примеры использования Other intangible на Английском языке и их переводы на Русский язык

a negotiable instrument or any other intangible asset.
оборотному инструменту или любым другим нематериальным активам.

All of the Group's other intangible assets have definite useful lives and primarily include capitalised computer software,
Все прочие нематериальные активы Группы имеют определенный срок полезной службы и, прежде всего, включают капитализированное программное обеспечение,

negotiable instruments or any other intangible asset.
оборотным инструментам или любым другим нематериальным активам.

Other intangible assets that are acquired by the Group,
Прочие нематериальные активы, приобретенные Группой

negotiable instrument or any other intangible asset.
оборотному инструменту или любым другим нематериальным активам.

The financial statements should disclose the following for each class of intangible assets, distinguishing between internally generated intangible assets and other intangible assets.
В финансовых отчетах должна содержаться следующая информация по каждой категории нематериальных активов с проведением различия между произведенными внутри фирмы и прочими нематериальными активами.

The Panel decided that claims for intellectual and other intangible property were properly categorized within D4PP.
Группа постановила, что претензии в отношении интеллектуальной и другой нематериальной собственности обоснованно квалифицируются в качестве D4ЛИ.

other similar property; intellectual and other intangible property; and livestock.
другое имущество" включает в себя коллекции марок, слайдов, монет и другое аналогичное имущество;"> интеллектуальную и другую нематериальную собственность; а также домашних животных.

even the assets not in the books such as goodwill and other intangible property;
даже активы, не находящиеся на балансе, такие как деловая репутация и другое неосязаемое имущество;

The transformation of knowledge, reputations and other intangible values into capital which generates revenue
Превращение знаний, репутаций, иных неосязаемых ценностей в капитал, приносящий доход

negotiable instrument or other intangible asset that it may secure;
оборотного инструмента или иного нематериального актива, которое оно может обеспечивать;

a voluntary association is an association of citizens who come together voluntarily on the basis of their mutual interests to meet their spiritual and other intangible needs.
Республики" О некоммерческих организациях", общественное объединение- добровольное объединение граждан, объединившихся на основе общности их интересов для удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей.

negotiable instrument or any other intangible asset.
оборотному инструменту или любому иному нематериальному активу.

While deficits in human capital development may play a major role in the relative income disadvantage of indigenous peoples, other intangible factors, such as discrimination, also contribute.
Хотя одним из важных факторов, влияющих на относительно неблагоприятное положение коренных народов в плане доходов, является недостаточное развитие человеческого потенциала, на это также оказывают воздействие и другие нематериальные факторы, такие как дискриминация.

Included in other intangible assets RUR 144 million(31 December 2016: RUR 216 million)
Прочие нематериальные активы включали в себя капитализированные затраты на приобретение статуса« гарантирующего поставщика»

the quality of intellectual property(and other intangible assets) protection, and the free transfer of proceeds and profits.
качество охраны интеллектуальной собственности( и других неосязаемых активов) и право свободного перечисления выручки и прибыли за границу.

copyright and other intangible intellectual property rights to Bank's Website,
авторское право и все прочие нематериальные права на Сайт Банка, включая текстовую,

software and other intangible fixed assets.
программного обеспечения и других неосязаемых капитальных активов- за 1.

used in the Guide with respect to other intangible assets(e.g. rights to payment of funds credited to a bank account),
используемое в Руководстве в отношении других нематериальных активов( т. е. прав на выплату средств,

the principal means for acquiring technology and other intangible assets, production and marketing skills,
основным средством финансирования закупок технологий и других нематериальных активов, подготовки кадров для промышленности