НЕМАТЕРИАЛЬНОГО - перевод на Английском

• intangible
• non-material
• immaterial
• non-pecuniary
• non-financial
• nonpecuniary
• nonmaterial
• non-tangible
• non-monetary
• intangibles

Примеры использования Нематериального на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Компании также существует система нематериального поощрения.
In addition, the Company has a system of intangible benefits.

Конвенцию об охране нематериального культурного наследия.
The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

Корректировка по начислению амортизации нематериального актива по.
Adjustment for amortisation of intangible asset on concession.

Национальная политика в области нематериального культурного наследия.
National Policy on the Intangible Cultural Heritage.

особенно нематериального наследия;
especially intangible heritage;

Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия,
UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,

Входит в список нематериального культурного наследия человечества.
List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Совершать открытия в области нематериального, вести науку к духовным высотам?
To make new discoveries in the field of non-material, to promote science to spiritual heights?

ГНД 3: Сохранение нематериального культурного наследия посредством эффективного осуществления Конвенции 2003 г.
MLA 3: Safeguarding the intangible cultural heritage through the effective implementation of the 2003 Convention.

Конвенция ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия 2003 год.
UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003.

Элементов были включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества;
Elements were inscribed in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of the Humanity;

В октябре 2003 года Конвенция об охране нематериального культурного наследия была принята.
In October 2003, the Convention for the Safeguard of the Intangible Cultural Heritage was adopted.

В 2003 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию об охране нематериального культурного наследия.
In 2003, UNESCO also adopted the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

Предварительный проект международной конвенции об охране нематериального культурного наследия.
Preliminary draft on an international convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage.

наука совершит крупные открытия в области нематериального.
science will make big discoveries in the field of non-material.

Многими исследователями понятие МЫСЛЕННОГО Мира отнесено к категории« нематериального» мира.
Many investigators refer“the World of IMAGES” concept to the category of“the immaterial” world.

Традиционные ремесла являются важным компонентом нематериального культурного наследия кочевой культуры.
Traditional crafts are an important component of the intangible cultural heritage of nomad culture.

Конвенция 2003 года об охране нематериального культурного наследия.
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, 2003.

В 2009 году ЮНЕСКО включило кружевоплетение в Хорватии в список нематериального культурного наследия человечества.
In 2009 UNESCO recognised lacemaking in Croatia as an Intangible Cultural Heritage of Humanity.

В 2008 году тунцзыдань получил статус предмета нематериального культурного наследия провинции Чжэцзян.
In 2008, Huaguxi has become an Intangible Cultural Heritage of China.