OTHER MARGINALIZED - перевод на Русском

• других маргинализированных
• других маргинализованных
• других маргинальных
• других социально изолированных
• другие маргинализованные
• другим маргинализованным
• другие маргинализированные
• другие маргинальные
• другим маргинальным
• другими маргинализированными

Примеры использования Other marginalized на Английском языке и их переводы на Русский язык

social services to sex workers and other marginalized groups.
социальных услугах для секс- работников и других маргинализированных групп.

they are differentiated from other marginalized craft groups,
они обособляются от других маргинальных профессиональных групп

education costs money, which is often beyond the reach of the poor and other marginalized groups.
задача найти которые для неимущих и других маргинализованных групп является зачастую неразрешимой.

Furthermore, the Committee is concerned that other marginalized groups of children,
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что другие маргинализированные группы детей, включая беженцев

We must all protect the human rights of persons belonging to racial minorities and other marginalized and vulnerable populations.
Мы все должны защищать права человека лиц, принадлежащих к расовым меньшинствам и другим маргинальным и уязвимым группам населения.

external organizations can influence decisions around the inclusion of women and other marginalized groups.
внешних организаций может влиять на вовлечение женщин и других маргинализированных групп.

the impact that this has had on children and other marginalized groups.
в предыдущие годы и его последствий для детей и других маргинальных групп.

gender-sensitive approaches which actively involve women and other marginalized groups;
которые предполагают активное вовлечение женщин и других маргинализованных групп;

Those living in poverty and other marginalized communities have frequently been denied their right to participate in making decisions that affect their lives and their future.
Живущие в бедности, и другие маргинализированные общины часто лишены своего права участвовать в принятии решений, которые влияют на их жизнь и на их будущее.

men, of refugees, migrants, minorities, and other marginalized groups;
меньшинств и других маргинализированных групп на основе принципа равенства женщин и мужчин;

refugees and other marginalized individuals.
беженцев и других маргинализованных лиц.

generated income opportunities for the poor and other marginalized groups.
служат источником доходов для малоимущих и других маргинальных групп.

There is no doubt that other marginalized communities will benefit from the Programme in the future.
Нет никаких сомнений в том, что в будущем и другие маргинализированные общины извлекут пользу из этой программы.

Dalits and other marginalized groups in the local government institutions.
далитов и других маргинализированных групп в органах местного самоуправления.

The elimination of discrimination against women and other marginalized groups should be a priority in efforts to build an inclusive and caring society.
Одной из приоритетных задач в рамках усилий, предпринимаемых в интересах созидания всеохватывающего и человечного общества, должно стать устранение дискриминации в отношении женщин и других маргинализованных групп.

The basic objective of the project is to raise the awareness level of the members of the Roma minority and other marginalized groups in Gemer in this area.
Главная цель данного проекта состоит в том, чтобы повысить осведомленность лиц из числа цыганского меньшинства и других маргинальных групп, проживающих в Гемере, в области указанной тематики.

strategies adopted by the State party with a view to improving the situation of the Roma and other marginalized groups, including refugees.
принятые государством- участником с целью улучшения положения рома и других маргинализированных групп, включая беженцев.

as well as Dalit and other marginalized groups remains a major concern.
обеспечение доступа к правосудию для женщин, а также далитов и других маргинализованных групп.

The rights that these protestors seek to protect largely relate to the right of indigenous, or other marginalized, communities to land
Права, которые эти протестующие пытаются защитить, в значительной мере связаны с правом коренных или других маргинализованных общин на землю

Janajatis(indigenous peoples) and other marginalized communities, in the Assembly.
джанаджати( коренных народов) и других маргинализированных общин.