OTHER PROFESSIONALS WORKING - перевод на Русском

• других специалистов работающих
• другие специалисты работающие

Примеры использования Other professionals working на Английском языке и их переводы на Русский язык

health-care staff and other professionals working with and for children, and the media.
медицинский персонал и других специалистов, работающих с детьми или в их интересах, а также средства массовой информации.

youth workers and other professionals working with children, as well as children themselves.
занимающиеся вопросами молодежи, другие специалисты, работающие с детьми, а также сами дети, хорошо знало положения Конвенции.

psychological and other professionals working directly with victims of torture.
психологов и других специалистов, работающих непосредственно с жертвами пыток.

police and other professionals working with child victims and witnesses receive training
сотрудниками полиции и другими специалистами, работающими с детьми, выступающими в качестве жертв

judicial personnel and other professionals working with and for children to have access to
судебным работникам и другим специалистам, работающим с детьми и занимающимся их проблемам,

in particular the police, and other professionals working with and for children to ensure that they can effectively translate their knowledge
в частности полиции и других специалистов, которые работают с детьми или в их интересах с тем, чтобы они могли обеспечивать эффективную реализацию своих знаний

teachers and other professionals working with and for children, and especially the Child Friendly School project;
а также для других специалистов, работающих с детьми и в их интересах, и особенно проект" Школы с благоприятными условиями для детей";

design drawings and other professionals working efficiency.
дизайнерские чертежи и другие специалисты по эффективности работы.

medical staff and other professionals working with child witnesses receive training on child-friendly interaction with victims
медицинский персонал и другие специалисты, работающие с детьми- жертвами, проходили подготовку по вопросам благожелательного взаимодействия с жертвами

States parties need to have well-trained teachers and other professionals working in different education-related settings,
государствам- участникам требуются квалифицированные преподаватели и прочие специалисты для работы в различного рода учебных заведениях,

medical staff and other professionals working with child witnesses receive training on child-friendly interaction with victims
медицинские работники и другие специалисты, работающие с детьми- свидетелями, проходили подготовку по вопросам взаимодействия с жертвами

When teachers and other professionals work in indigenous territories, indigenous peoples should
В тех случаях, когда преподаватели и другие специалисты работают на территориях проживания коренных народов,

shallow geothermal heating hole drilling and other professional working vehicle.
неглубокой геотермального отопления сверления отверстий и другого профессионального рабочего автомобиля.

Other professionals working in educational contexts.
Других специалистов в сфере образования.

Also any other professionals working with such groups of migrants,
Также любые другие компетентные лица, работающие с такими группами мигрантов,

the technical skills and knowledge of Government officials and other professionals working in the field of population.
углублению знаний должностных лиц государственных ведомств и других специалистов, занимающихся вопросами народонаселения.

medical staff and other professionals working with child victims, are trained on child rights, child protection and interviewing skills;
медицинского персонала и других специалистов, работающих с детьми- жертвами;

While welcoming that training on child rights is provided to all judges of Montenegro and to other professionals working for and with children, the Committee regrets that such training does not reach all professionals working with
Приветствуя то, что профессиональная подготовка по вопросам прав детей предоставляется всем судьям Черногории и другим специалистам, работающим с детьми и в интересах детей, Комитет сожалеет о том, что такая подготовка не охватывает всех специалистов,

teachers and other professionals working with and/or for children on alternative ways of disciplining children.
учителей и других специалистов, работающих с детьми и в интересах детей, альтернативным мерам дисциплинарного воздействия.

prison officers and other professionals working in institutions where children are deprived of their liberty,
служащих тюрем и других профессиональных сотрудников, работающих в учреждениях, в которых содержатся дети, лишенные свободы,