OTHER RIGHTS - перевод на Русском

• другие права
• других прав
• другими правами
• другим правам

Примеры использования Other rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other rights and freedoms.
Другие права и свободы.

A similar exercise could be undertaken for other rights.
Аналогичную работу можно было бы провести и в отношении других прав.

The study analysed the relationship between access to justice and other rights.
В исследовании проанализирована взаимосвязь между доступом к правосудию и другими правами.

Assembly plays a facilitating role in respect of other rights.
Право на свободу собраний играет важную роль, способствуя реализации других прав.

Other rights of Users in connection with the processing of their personal data by the Company.
Другие права Пользователей в связи с обработкой их персональных данных Компанией.

social, and other rights and interests of the citizens;
социальных и других прав и законных интересов граждан;

Exercise other rights prescribed in acts or agreements.
Ix осуществлять другие права, предусмотренные законами или соглашениями.

The Client's Funds shall not accumulate any interest or any other rights.
Фонды Клиента не должны накапливать никакого интереса или любых других прав.

How surveillance has affected other rights.
Каким образом наблюдение затронуло другие права.

In some cases, that protection entitles the victims to other rights and benefits.
В некоторых случаях такая защита дает жертвам право на ряд других прав и пособий.

software and other rights.
программное обеспечение и другие права.

Transfer of rights in tangible goods and other rights.
Передача прав на материальные товары и других прав.

Right to access personal data and other rights 1.
Право на доступ к персональным данным и другие права 1.

Individual states may guarantee other rights as fundamental.
Отдельные штаты могут дополнительно гарантировать другие права в качестве фундаментальных.

Right of access to personal data and other rights.
Право на доступ к личным данным и другие права.

Assets, parties, obligations and security and other rights.
Активы, стороны, обязательства и обеспечительные и другие права.

Violations of one set of rights reverberate on other rights and enfeeble them all.
Нарушения одного комплекса прав сказываются на других правах и приводят к ослаблению всех прав..

Any other rights or authorisations not mentioned here are expressly reserved.
Любое другое право или разрешение, которые прямо не упоминаются в этих условиях, защищены в установленном порядке.

determination of beneficial owners, and other rights.
определения бенефициаров, и других права.

Nothing in this Protocol affects the other rights, obligations and responsibilities of the States.
Никакие положения Протокола не влияют на другие права, обязательства и обязанности стран.