OUTLIER - перевод на Русском

• выбросов
• выпадающих
• резко отклоняющихся значений
• выбросом
• выброса

Примеры использования Outlier на Английском языке и их переводы на Русский язык

several hundred outlier claims with awarded amounts of 35 per cent
несколько сот выпадающих претензий, присужденная по которым компенсация составляла 35%

The presumption that the outlier is wrong until proven correct was modified- scrutineers now adopt the approach of revalidating a price quote initially identified as an outlier unless evidence already exists to the contrary.
Предположение, что резко отличающееся значение неправильно, пока не будет доказана его правильность, было скорректировано: в настоящее время специалисты, проводящие" изучение", применяют метод перепроверки сообщаемых данных о ценах, первоначально определенных в качестве выбросов, если только уже не имеются данные, доказывающие обратное.

the manual verification process for outlier amounts claimed
также фактор проверки вручную" выпадающих" истребуемых

involves training a classifier the key difference to many other statistical classification problems is the inherent unbalanced nature of outlier detection.
использует обучение классификатора ключевое отличие от многих других задач классификации заключается в неотъемлемой несбалансированной природе выявления выбросов.

of LOF that try to improve over LOF in these aspects: Feature Bagging for Outlier Detection runs LOF on multiple projections and combines the results for improved detection qualities in high dimensions.
Бэггинг признаков для обнаружения обособленностей выполняет алгоритм локального уровня выброса на нескольких проекциях и комбинирует результаты для улучшенного качества обнаружения в высоких размерностях.

On Evaluation of Outlier Rankings and Outlier Scores proposes methods for measuring similarity and diversity of methods for building
Оценка Распределения Выбросов и Степени Выброса( англ. On Evaluation of Outlier Rankings and Outlier Scores)

the Panel determined that, for any outlier claim where the recommended award amount was 35 per cent of the amount claimed, the total loss amount claimed for C1-Money
что для любой" выпадающей" претензии, по которой рекомендованная компенсация составляет 35% от истребуемой суммы, общую истребуемую сумму потерь C1- Money

So far, the paper argues for greater emphasis to be given to greater coherence and integration in outlier detection and editing procedures and for greater use to be made of metadata combined with greater
До сих пор здесь говорилось о том, что больше внимания необходимо уделять усилению согласованности и комплексности процедур выявления резко выпадающих значений и редактирования, а также более широкому использованию метаданных в сочетании с приданием большего веса решениям,

the Panel directed that all outlier amounts claimed should be reviewed for data error
Группа распорядилась о том, чтобы все резко отличающиеся суммы, истребуемые в качестве компенсации, рассматривались на предмет

if you think the Main Event was an outlier look no further than several of the preliminary events setting their own records.
Главное событие не было особняком взгляд не далее чем несколько предварительных мероприятий, устанавливающих свои собственные записи.

and network outlier detection discusses the general pattern in various local outlier detection methods(including e.g. LOF, a simplified version of LOF
в выявлении выбросов в видео и сетях обсуждает общую схему в различных методах локального выявления выбросов( включая алгоритм локального уровня выброса,

2017 by Proceq SA 18 5.3 Delete the last impact(Outlier) Typically,
настроек карбонизации) 2016 Proceq SA 18 5. 3 Удаление последнего результата( выброса) Как правило,

of the possibility that some disproportionate calculations by the model for outlier claims could be a result of this confusion, the Panel determined that it would revise its approach in respect of pending outlier claims.
ввиду возможного получения некоторых непропорциональных результатов в результате применения модели к" выпадающим" претензиям Группа решила скорректировать свой подход к еще не рассмотренным претензиям с резко отклоняющимися значениями.

aggregate outlier detection methods, incorporation of measures of accuracy
методов выявления резко отклоняющихся значений в агрегатах, включения показателей точности

Caution: Before replacing or deleting outliers, see the warning at the beginning of syntax 3.
Внимание: перед заменой или удалением выбросов прочтите предостережение в начале синтаксиса 3.

Smooth the simulated trajectory with BlockMap using a moving TrimmedMean to eliminate possible outliers.
Выравняйте смоделированную траекторию при помощи BlockMap, используя движущийся TrimmedMean для удаления возможных резко отклоняющихся значений.

This result justified the use of the statistical approach on the data set without outliers.
Достигнутый результат оправдывал использование статистического подхода к набору данных без выбросов.

The use of robust estimates to detect outliers.
Использование надежных оценок для выявления резко отклоняющихся значений.

Outliers shall be determined in accordance with ISO 5725 and excluded from the database.
Резко отклоняющиеся значения определяют в соответствии с ISO 5725 и из базы данных исключают.

Outliers and other anomalous data were identified
Выбросы и прочая аномальная информация выявлялись