PÉCS - перевод на Русском

• печ
• печского
• пече

Примеры использования Pécs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sarosy won chess tournaments in several cities in Hungary including Nagykanizsa(1929), Pécs(1932), and Budapest 1934.
Шароши выигрывал шахматные турниры в разных городах Венгрии, включая Надьканижа( 1929), Печ( 1932) и Будапешт 1934.

University of Pecs(Hungary). the First University in Pécs was established by Louis I of Hungary in 1367.
Университет г. Печ( Венгрия), Первый университет в Пече был учрежден Людовиком I Венгрии в 1367.

Kaposvár, Pécs, Szombathely and Zalaegerszeg.
Капошвар, Печ, Сомбатхей и Залаэгерсег.

Explore the world heritage site Early Christian Necropolis, and other sights in Pécs in this day tour from Budapest.
Посетив наш сайт всемирного наследия Раннехристианское захоронение и другие достопримечательности в Печ.

From 1867, Pécs is connected to the nearby town Barcs by railway, and since 1882 it is also connected to Budapest.
В 1867 году в городе была построена железная дорога, с 1882 года она соединяет Печ с Будапештом.

Balatonföldvar- Balatonszentgyörgy, Budapest- Aszod, Nyireghaza, Budapest- Pécs TRANS/WP.5/2005/16/Add.8.
Будапешт- Печ TRANS/ WP. 5/ 2005/ 16/ Add. 8.

also cities like Pécs, Szeged and Sopron that able at a glance to captivate visitors.
но и такие города, как Печ, Сегед и Шопрон, способные с первого взгляда очаровать посетителей.

best loved conference hotels in downtown Pécs.
самых популярных конференц- отелей в историческом центре города Печ.

Moreover, the University of Pécs operates the Secretariats of two distinguished university associations,
Кроме того, в Университете Пека действуют секретариаты двух выдающихся университетских ассоциаций,

Vlad acquired a house in Pécs, which soon became known as"Drakwlyaháza""Dracula's house.
В городе Печ Влад Цепеш приобрел дом, который вскоре стал известен как« Drakwlyaháza»« Дом Дракулы».

The present University of Pécs was created on January 1,
В нынешнем состоянии университет города Печ был создан 1 января 2000 года,

Pécs has few industrial enterprises,
В Пече мало промышленных предприятий,

In 1921, the university moved to Pécs, where it remained to this day.
После Первой мировой войны в 1921 году университет переехал в Печ, где он функционирует и поныне.

a half months, he worked in the Zsolnay Factory in Pécs, making ceramic ashtrays and vases.
Вилмоша Жолнаяruen( Vilmos Zsolnay) в городе Печ, на юго-западе Венгрии, изготавливающим пепельницы и вазы.

Environmental Protection Ltd. Pécs, Hungary.
Геопард лтд, Печ, Венгрия.

Győr or Pécs.
Дьер или Печ.

mandatory at the faculties of general medicine at the University of Debrecen, the University Pécs and the University Szeged;
уже является обязательным на факультетах общей медицины в Дебреценском университете, Печском университете и Сегедском университете;

University of Granada(Spain), Pécs University(Hungary), Baltic International Academy(Latvia), Erzincan State University,
Университет Гранады( Испания), Печский университет( Венгрия), Балтийская Международная Академия( Латвия),

The first university of Hungary was established in Pécs by Louis I of Hungary in 1367, the letters patent
Первый университет Венгрии и один из старейших в Центральной Европе был основан в 1367 году в городе Печ при короле Людовике I Великом из анжуйской династии,

the monument of Liberation in Pécs.
памятник освобождения в городе Печ.