PAIN IN THE ASS - перевод на Русском

• занозой в заднице
• боль в заднице
• шило в заднице
• геморрой
• заноза в заднице
• болью в заднице
• занозы в заднице

Примеры использования Pain in the ass на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pain in the ass.
Заноза в заднице.

This is why you have a reputation as a pain in the ass.
Вот-- это оно. Поэтому у тебя репутация занозы в заднице.

You were a pain in the ass.
Ты была просто занозой в заднице.

Pain in the ass that's all he is.
Заноза в заднице, вот он кто.

witches are a pain in the ass.
живые ведьмы всегда занозы в заднице.

God, he was a pain in the ass.
Боже, он был занозой в заднице.

That's a pain in the ass.
Вот заноза в заднице.

Sometimes I can be a pain in the ass.
Иногда я могу быть занозой в заднице.

Pain in the ass, isn't she?
Она еще та заноза в заднице, а?

I'm sorry for being a pain in the ass.
Прости, что была занозой в заднице.

It was a pain in the ass.
Это было как заноза в заднице.

Not a pain in the ass.
Не просто" занозой в заднице.

This wedding's nothing but a pain in the ass.
Свадьба- это только заноза в заднице.

Women can be[Whispers] a pain in the ass.
Женщина может быть занозой в заднице.

She's a pain in the ass.
Она была, как заноза в заднице.

An egomaniacal narcissistic pain in the ass.
Он был эгоистичной, самовлюбленной занозой в заднице.

The monkey in the wrench, the pain in the ass.
Кривляющаяся обезьяна… заноза в заднице.

I know I can be pain in the ass but.
Я знаю, что могу быть занозой в заднице, но.

This guy's gonna be a pain in the ass.
Вот это будет заноза в заднице.

Yeah, Neal was a pain in the ass.
Да, Нил был занозой в заднице.