PAPERSMART - перевод на Русском

• papersmart
• безбумажный
• оптимизации бумажного документооборота
• безбумажной
• оптимизация бумажного документооборота
• рационального использования бумажной документации

Примеры использования Papersmart на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition to being serviced in the PaperSmart modality, the Conference will be made accessible to persons with disabilities.
Во время Конференции, в дополнение к использованию технологии PaperSmart, будет обеспечено полноценное обслуживание инвалидов.

Most of the documents considered by the Commission were available for participants to download electronically through the PaperSmart portal.
Большинство документов, находившихся на рассмотрении Комиссии, могло быть получено участниками в электронном виде через безбумажный портал.

PaperSmart would not eliminate access to hard copies;
Оптимизация бумажного документооборота не исключает доступ к печатным экземплярам документов;

The Executive Director welcomed delegations to the first"PaperSmart" session of the Executive Board,
Директор- исполнитель поприветствовал делегации на первой безбумажной сессии Исполнительного совета

She noted the success of the PaperSmart initiative and the new Board members' acceptance of this initiative,
Она отметила успех инициативы по оптимизации бумажного документооборота и утверждение новыми членами Совета этой инициативы,

access electronically the official documents and statements from the Executive Board PaperSmart Portal.
заявлениям в электронной форме через портал" PaperSmart" Исполнительного совета.

All other documentation before the Commission was available for participants to download electronically through the PaperSmart portal.
Вся другая документация, представляемая на рассмотрение Комиссии, могла быть получена участниками в электронном виде через безбумажный портал.

PaperSmart did not mean paperless
Оптимизация бумажного документооборота не означает отказ от использования бумаги,

The Secretary of the Executive Board introduced the provisional agenda and reviewed the procedures for this first"PaperSmart" session of the Executive Board.
Секретарь Исполнительного совета представил предварительную повестку дня первой безбумажной сессии Исполнительного совета.

Instead of distributing hard copies, all official documentation will be available on the Executive Board PaperSmart Portal.
Вместо распространения печатных копий в зале заседаний вся документация будет размещаться в электронном виде на портале" PaperSmart" Исполнительного совета.

Instead of distributing hard copies, all official documentation will be available on the Executive Board PaperSmart Portal.
Вместо распространения печатных копий, все официальные документы будут доступны на портале PaperSmart Исполнительного совета.

available on the Committee's PaperSmart portal.
размещенном на портале Комитета PaperSmart.

available on the PaperSmart portal.
размещенном на портале PaperSmart.

XII of the Commission's report on its sixty-fourth session would be made available on the PaperSmart portal.
XII доклада Комиссии о работе ее шестьдесят четвертой сессии будут размещены на портале PaperSmart.

Mr. Reinisch(Austria) said that the full text of his statement would be made available on the PaperSmart portal.
Г-н Райниш( Австрия) говорит, что полный текст его выступления будет размещен на портале PaperSmart.

Lastly, she pointed out that her delegation's views on the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction were included in the complete statement that was posted on the PaperSmart portal.
В конце оратор отмечает, что взгляды ее делегации на иммунитет должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции включены в текст полного заявления, размещенного на портале PaperSmart.

brief as possible and longer statements can be submitted electronically for posting on the PaperSmart portal to papersmart@un. org.
более объемные заявления можно представить в электронном виде для размещения на портале" PaperSmart" papersmart@ un. org.

Therefore, the Portal is modular, meaning that only limited work should be required to"create" each new paper-smart meeting within the global PaperSmart Portal.
Поэтому портал является модульным, что означает, что для<< создания>> каждого нового безбумажного заседания в рамках глобального Безбумажного портала потребуется лишь небольшой объем работы.

PaperSmart had also drastically reduced the amount of paper used by the United Nations each year,
Благодаря оптимизации бумажного документооборота, также резко сократился объем бумаги, ежегодно используемой Организацией Объединенных Наций,

The PaperSmart initiative had been well managed
Инициатива по оптимизации бумажного документооборота была хорошо проработана и успешно осуществлялась,