PARTICIPANTS REPRESENTING - перевод на Русском

• участников представляющих
• делегатов представляющих
• участников представлявших
• участники представляющие
• участники представлявшие

Примеры использования Participants representing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since 2011 the project was attended by more than 2,000 participants representing 300 teams from many regions of Russia and Belarus.
За время реализации проекта с 2011 года через него прошло более 2000 участников, представляющих около 300 команд из многих регионов России и Беларуси.

The Chair provided a brief summary of the workshop held on 29 April noting that it was attended by over 70 participants representing all UNFC-2009 end-users.
Председатель кратко охарактеризовал работу рабочего совещания, состоявшегося 29 апреля, отметив, что на нем присутствовали более 70 участников, представлявших всех конечных пользователей РКООН- 2009.

The Project is funded by the European Union In the period from December 2016 to August 2017, a number of country-specific trainings were conducted for over 162 participants representing 75 Covenant Signatories.
Проект финансируется Европейским Союзом С декабря 2016 года по август 2017 года было проведено несколько тренингов для более чем 162 участников, представляющих 75 Подписантов Соглашения.

gathered about 120 participants representing several sectors and stakeholder groups.
на нем собралось приблизительно 120 участников, представляющих несколько секторов и групп заинтересованных сторон.

About 250 participants representing more than 100 companies from 20 countries took part in the 7th International Conference on Security Technologies and Solutions Watermark Conference-2017.
Около 250 участников, представляющие более 100 компаний из 20 стран, приняли участие в Седьмой Международной конференции по защитным технологиям и решениям Watermark Conference- 2017.

The United Kingdom Know How Fund assisted 49 participants representing governments, local authorities and NGOs from central
Такая поддержка была оказана по линии Фонда научно-технических знаний Соединенного Королевства 49 участникам, представлявшим правительства, местные органы самоуправления

Forty-three participants representing civil society organizations and indigenous peoples' associations from Angola,
Прибывшие на этот семинар 43 участника представляли организации гражданского общества и ассоциации коренных народов из Анголы,

As at 1 December 2014, there are 54 participants representing 81 countries, including 28 States members of the European Union.
По состоянию на 1 декабря 2014 года Процесс насчитывал 54 участника, представлявших 81 страну, включая 28 стран-- членов Европейского союза.

Participants representing United Nations agencies,
Их участники представляли учреждения Организации Объединенных Наций,

As at 1 December 2013, there were 54 Process participants representing 81 countries, including the 28 States members of the European Union.
По состоянию на 1 декабря 2013 года Процесс насчитывал 54 участника, представлявших 81 страну, включая 28 стран-- членов Европейского союза.

Two participants representing Great Britain placed first in the two-man bobsleigh event,
Два участника, представлявшие Великобританию, заняли первое место в бобслее среди экипажей- двоек,

She also extended this acknowledgement to the other experts(101 participants representing 68 Parties) that had participated in the CGE workshops.
Она выразила признательность другим экспертам( 101 участнику, представлявшему 68 Сторон), которые приняли участие в рабочих совещаниях КГЭ.

attracted nearly 200 participants representing national Governments,
приняли участие почти 200 участников, представлявшие национальные правительства,

if that cannot be reached, between those participants representing public standard setting authorities.
это оказывается невозможным, то между участниками, представляющими государственные органы по разработке стандартов.

attended by over 800 participants representing 104 Governments
на нем присутствовало свыше 800 участников, представляющих правительства более

leadership for 1,136 participants representing a cross-section of civil society groups.
для 1136 участников, представляющих самые различные группы гражданского общества.

More than 200 participants representing Parties, intergovernmental
На совещании присутствовали более 200 участников, представлявших Стороны, межправительственные

the United Nations Development Programme(UNDP), the session brought together more than 400 participants representing over 120 countries,
Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), эта сессия собрала свыше 400 участников, представляющих более 120 стран,

About 60 participants representing the administration of the High Technologies Park, the companies residing in this park,
На ней присутствовали около 60 участников, представлявших Государственно учреждение" Администрация Парка высоких технологий",

Many participants representing Governments and NGOs noted that private capital flows have declined despite the efforts made by developing countries to improve the business environment
Многие участники, представляющие правительства и НПО, отметили, что потоки частного капитала снизились несмотря на усилия развивающихся стран, направленные на улучшение экономической ситуации,