ПРЕДСТАВЛЯЮТ - перевод на Английском

• represent
• submit
• pose
• provide
• constitute
• are
• report
• imagine
• introduce
• idea

Примеры использования Представляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разравнивающие брусы Volvo Variomatic представляют собой комбинацию трамбующих
Volvo Variomatic screeds are combination tamping

Они представляют серьезную угрозу нации.
They pose a serious threat to the nation.

Стороны и наблюдатели представляют свои замечания секретариату.
Parties and observers submit their comments to the Secretariat.

Представляют ему все соответствующие документы,
Provide it with all relevant documents,

Синтетические наркотики представляют одну из самых значительных проблем, связанных с наркотиками в мировом масштабе.
Synthetic drugs constitute one of the most significant drug problems worldwide.

Два человека, которые представляют эти родословные на практике.
The two people who represent these bloodlines in practice.

В Японии люди представляют, что они это делают с фикусом.
In Japan, the men imagine they're doing it with a rubber plant.

Стороны ежегодно представляют секретариату данные о выбросах кадмия,
Parties annually report emissions on cadmium, lead

Они представляют новых музыкантов каждую неделю.
They introduce a new musician every week.

Электроинструменты представляют опасность в руках неопытных пользователей.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

Приемы эти и сейчас представляют для изобретателей большую эвристическую ценность.
These techniques now provide for a great heuristic value of the inventors.

Участники проектов представляют АНО свои ПТД и доклады о мониторинге;
Project participants submit PDDs and monitoring reports to AIEs;

Техническая помощь и сотрудничество представляют один из ключевых элементов деятельности Агентства.
Technical assistance and cooperation constitute one of the key elements of the Agency's activities.

Львовские мастера представляют изысканную линейку шоколада-" ла Крема.
Lviv craftsmen represent an exquisite line of chocolate-"la Crema.

Они не представляют никакой угрозы.
They pose no threat.

Они даже не представляют, что приближается.
They have no idea what is coming.

Они представляют себя со всеми знакомыми женщинами.
They imagine themselves with every woman they know.

После этого они представляют соответствующим органам свои рекомендации.
They then report to the relevant body with any recommendations.

Катаракты представляют главную причину слепоты у собак.
Cataracts are the leading cause of blindness in dogs.

Ведущие вендоры игровой индустрии представляют в CyberSpace свои решения для киберспортсменов.
The leading vendors of the gaming industry provide their solutions for‘cybersporstmen' at Cyberspace.