PARTICULARLY INTERESTING - перевод на Русском

• особенно интересным
• особо интересным
• весьма интересным
• особый интерес
• особенно интересными
• особенно интересной
• особенно интересны

Примеры использования Particularly interesting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carbon forms a particularly interesting example as, taking agriculture
Углерод является особенно интересным примером, поскольку в объединенном сельскохозяйственном

Investigating visual memory is particularly interesting due to the fact that it contributes to a broader understanding of the mechanisms of memory in general.
Изучение специфики зрительной памяти представляется особенно интересным в связи с тем, что оно вносит вклад в более широкое понимание механизмов памяти вообще.

One of the issues which the European Union continues to find particularly interesting and suitable is the question of strengthening criminal justice at the national
Одним из вопросов, который Европейский союз попрежнему считает весьма интересным и подходящим для обсуждения, является вопрос об укреплении системы

Its high productivity makes the GRINDSTAR a particularly interesting alternative, also for large-scale series manufacturing in the automotive industry.
Его высокая производительность делает Grindstar особенно интересным также для крупносерийного производства в автомобильной промышленности.

One particularly interesting idea that you mentioned is to redistribute the Assembly's work over the entire one-year duration of the session.
Одна из упомянутых Вами идей, представляющих особый интерес, состоит в перераспределении работы Ассамблеи таким образом, чтобы она велась на протяжении всего года.

Allowing States parties to discharge their reporting obligations through written responses to the list of issues was particularly interesting.
Чтобы государства- участники выполняли свои обязательства в этой области путем представления ответов в письменном виде на перечень вопросов, является весьма интересным.

It would be particularly interesting to analyse the possible impact of the new dispute settlement procedures established in some international instruments which gave aliens direct access to foreign courts.
Особенно интересным был бы анализ возможных последствий новых процедур урегулирования споров, предусмотренных в ряде международных документов, которые предоставляют иностранцам непосредственный доступ к иностранным судам.

It will be particularly interesting in this regard to further develop understanding of the relationship between human rights law
В этом плане особый интерес будет представлять более глубокое изучение взаимосвязи между правами человека

Particularly interesting archaeological sites are also Nora
Особенно интересными археологическими объектами являются Нора

A particularly interesting proposal is that of establishing a peacebuilding commission that would bridge the gap in international action that often exists between the peacekeeping phase and the development cooperation phase.
Особенно интересным представляется предложение о создании комиссии по миростроительству, которая позволила бы преодолеть разрыв в международных действиях, который часто существует между этапом сотрудничества в целях развития сотрудничества.

Two rooms of the 17th century are particularly interesting, with coffered wood ceilings
Особенно интересными среди них являются две комнаты 17 века, имеющие кессонные деревянные потолки

Particularly interesting was an hour-long TV feature on the Turkish television
Особенно интересной была передача телевидения Турции, продолжительностью почти в 1 час,

Particularly interesting was a joint talk by Dmitry Zelenin,
Особенно интересным оказалось совместное выступление Дмитрия Зеленина,

Particularly interesting Sokoban games online,
Особенно интересны Сокобан игры онлайн,

Particularly interesting are the many new overseas wines with excellent qualities
Особенно интересными являются многие новые зарубежные вина с превосходным качествам

Particularly interesting for purchases is EUR/JPY,
Особенно интересной для покупок выглядит пара EURJPY,

asylum seekers are a particularly interesting tool in this regard,
просителям убежища является особенно интересным инструментом для оценки

In the South, coral reefs of Okinawa will be particularly interesting, who have been to Thailand.
На юге, коралловые рифы Окинавы будут особенно интересны тем, кто бывал в Таиланде.

Two particularly interesting areas with potential for regional collaboration are electronic databases and telecommunications.
Двумя особенно интересными областями, в которых имеются возможности для регионального сотрудничества, являются электронные базы данных и телекоммуникация.

which was particularly interesting and important from the audience perspective.
которая была особенно интересной и важной с точки зрения аудитории.