PARTY DEVELOP - перевод на Русском

• участнику разработать
• участнику создать
• участнику развивать
• участнику подготовить
• участнику выработать
• участник разработало
• участнику разрабатывать

Примеры использования Party develop на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee recommends that the State party develop a comprehensive policy
Комитет рекомендует государству- участнику разработать всеобъемлющую политику

It further recommends that the State party develop indicators and benchmarks for monitoring
Он далее рекомендует государству- участнику разработать систему целевых показателей для мониторинга

The Committee recommends that the State party develop continuing education
Комитет рекомендует государству- участнику разработать постоянные программы обучения

The Committee recommends that the State party develop a national plan of action to implement the Optional Protocol
Комитет рекомендует государству- участнику разработать национальный план действий по осуществлению Факультативного протокола

The Committee recommends that the State party develop continuing education and training programmes on
Комитет рекомендует государству- участнику разработать постоянно действующие программы образования

The Committee recommends that the State party develop and implement appropriate legislation to protect the rights of refugees and asylum-seekers.
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и принять соответствующее законодательство в целях защиты прав беженцев и просителей убежища.

The Committee recommends that the State party develop a comprehensive policy
Комитет рекомендует государству- участнику разработать всеобъемлющую политику

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive policy
Комитет рекомендует государству- участнику разработать и осуществлять всеобъемлющую политику

The Committee recommends that the State party develop a national plan of action for human rights education,
Комитет рекомендует государству- участнику разработать национальный план действий в области правозащитного образования,

The Committee recommends that the State party develop a national plan of action aimed at addressing comprehensively all the issues covered by the Optional Protocol
Комитет рекомендует государству- участнику разработать национальный план действий, направленный на всеобъемлющее решение всех вопросов, охватываемых Факультативным протоколом,

The Committee recommends that the State party develop a reliable database providing timely,
Комитет рекомендует государству- участнику создать надежную базу данных,

The Committee also recommends that the State party develop community-based services,
Комитет рекомендует также государству- участнику развивать услуги на уровне общин,

The Committee also recommends that the State party develop independent complaints mechanisms for children in alternative care
Комитет также рекомендует государству- участнику создать независимый механизм рассмотрения жалоб детей,

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive
Комитет рекомендует государству- участнику создать и использовать механизм всеобъемлющего

The Committee recommends that the State party develop, carry out and publicize in the media an appropriate programme of activities to mark 2011 as the International Year for People of African Descent,
Комитет рекомендует государству- участнику подготовить и провести широко освещаемую в средствах массовой информации программу мероприятий на 2011 год, провозглашенный Генеральной Ассамблеей на

The Committee recommends that the State party develop noninstitutional forms of treatment of children who abuse drugs
Комитет рекомендует государству- участнику развивать такие формы лечения детей, потребляющих наркотики,

The Committee recommends that the State party develop and implement a comprehensive strategy
Комитет рекомендует государству- участнику подготовить и выполнить всеобъемлющую стратегию

The Committee recommends that the State party develop appropriate mechanisms
Комитет рекомендует государству- участнику создать надлежащие механизмы

The Committee reiterates its recommendation that the State party develop clear criteria for rendering
Комитет вновь повторяет свою рекомендацию о том, чтобы государство- участник разработало четкие критерии оказания

The Committee recommends that the State party develop a new UNPAC for the implementation of the Convention,
Комитет рекомендует государству- участнику подготовить новую НПДУД с целью осуществления Конвенции,