PATENT LAW - перевод на Русском

• патентный закон
• патентное право
• патентное законодательство
• закон о патентах
• патентного права
• патентном праве
• патентным законом
• патентным правом
• патентного закона
• патентного законодательства
• патентному закону

Примеры использования Patent law на Английском языке и их переводы на Русский язык

This new patent law modifies previous regulations and makes them similar
Этот новый патентный закон вносит изменения в предыдущие нормативные положения

It lumps together copyright law, patent law, and various other laws,
Оно сваливает в одну кучу авторское право, патентное право и разные другие законы,

In line with the Constitution, the Copyright Law and the Patent Law have been enacted.
Во исполнение изложенных в Конституции положений были приняты Закон об авторских правах и Закон о патентах.

unauthorised use through patent law does not address instances where patenting is not involved.
попытки бороться с незаконным доступом и неутвержденным использованием через патентное законодательство не решают проблемы в случаях, не связанных с патентованием.

But patent law is not the only area of law that could wreak havoc if globalized by the Hague treaty.
Но патентное право- не единственная область закона, которая могла привести бы к спазмам, если бы была глобализована Гаагским соглашением.

Neither the Patent Law in force nor the draft amendments have provisions for dependent patents per se.
Ни действующий Патентный закон, ни проект поправок не содержит положений о зависимых патентах как таковых.

Some delegations stated that issues relating to intellectual property rights and patent law should be dealt with by the competent forums,
Некоторые делегации заявили, что вопросы, касающиеся прав интеллектуальной собственности и патентного права, должны решаться в рамках таких компетентных форумов,

At present, the Patent Law in force does not stipulate any patent term extensions for pharmaceutical,
В настоящее время действующий Патентный закон не предусматривает какого-либо продления срока действия патента на фармацевтические,

what happens in those countries which have allowed patent law to restrict software.
происходит в тех странах, которые допустили, чтобы патентное право ограничивало программы.

This term is used in patent law and means all information that was disclosed to the public about an invention before a date of filing application.
В патентном праве он означает любую информацию, которая была известна до даты подачи патентной заявки.

But the big danger comes from patent law, because the US allows software ideas to be patented..
Но по-настоящему большая опасность исходит из патентного права, потому что США позволяет патентовать программные идеи.

According to the Law of the Kyrgyz Republic"Patent law", the Law of the Kyrgyz Republic"On Trademarks,
В соответствии с Законом Кыргызской Республики" Патентный закон", Законом Кыргызской Республики" О товарных знаках,

So let's follow the analogy, and suppose that patent law had been applied to novels in the 1800s;
Итак, давайте последуем аналогии и предположим, что патентное право применялось бы к романам в XIXвеке;

Only court decisions or changes in patent law can make software development safe from patents..
Только судебные постановления или изменения в патентном праве могут обезопасить развитие программного обеспечения от патентов.

the WIPO Standing Committee on the Law of Patents considered key substantive issues relating to patent law and practice.
комитет ВОИС по патентному праву рассмотрел ключевые основные вопросы, касающиеся патентного права и практики.

The term of consideration of the specified application in Kyrgyzpatent for the period of consideration of the demand by authorized government body lasts according to the Patent Law of the Kyrgyz Republic.
Срок рассмотрения указанной заявки в Кыргызпатенте на время рассмотрения заявки уполномоченным государственным органом продлевается в соответствии с Патентным законом Кыргызской Республики.

The Court therefore could not review whether the tribunal had applied Italian patent law correctly.
Таким образом суд не мог рассматривать вопрос о том, было ли должным образом применено патентное право Италии арбитражным судом.

consideration of an application for a patent for an industrial design developed in accordance with Article 2 of the Law of the Kyrgyz Republic"Patent Law.
рассмотрения заявки на выдачу патента на промышленный образец разработаны в соответствии со статьей 2 Закона Кыргызской Республики" Патентный закон.

The procedure for registration of trademark in Kyrgyzstan can be simplified by using the services of law firms specializing in the protection of intellectual property and patent law.
Процедуру регистрации ТМ в Кыргызстане можно упростить, если воспользоваться услугами юридических компаний, специализирующихся на защите интеллектуальной собственности и патентном праве.

in which copyright, patent law and trademark issues were discussed.
связанные с авторским и патентным правом, а также торговыми марками.