PERCENTAGE INCREASE - перевод на Русском

• процентное увеличение
• процентный прирост
• увеличение в процентах
• процентного повышения
• увеличение доли

Примеры использования Percentage increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

The growth in natural gas sales volumes as well as the change in geography of sales and the percentage increase in end-customers were mainly due to several major marketing contracts concluded in 2012.
Рост объемов реализации, изменение географии и увеличение доли конечных потребителей в суммарных объемах реализации связаны в основном с заключением ряда крупных контрактов в 2012 году.

For all Parties reporting emissions of HFCs, the percentage increase was greater than for any other GHG.
Для всех Сторон, представивших данные о выбросах ГФУ, процентный прирост таких выбросов превысил аналогичный показатель для других ПГ.

you see a percentage increase for Trump consistent with about 2 to 4% random votes being flipped in his favor.
Вы видите процентное увеличение для Трампа в соответствии с о 2 к 4% случайные голоса будучи переворачивается в его пользу.

IRE, JPN, LUX, NOR, SWE) the percentage increase in CO2 emissions from international bunkers was more than the increase from transport.
SWE) процентный прирост выбросов CO2 в результате использования международного бункерного топлива превысил аналогичный прирост в секторе транспорта.

Table 2 below shows the percentage increase in the number of page views
В таблице 2 ниже показано процентное увеличение количества просмотров страниц

Percentage increase in the number of followers on UN-Women managed social media networks around the issue of gender equality
Процентное увеличение числа подписчиков страниц Структуры<< ООН- женщины>>, посвященных вопросам гендерного равенства

Percentage increase in the number of United Nations volunteers
Процентное увеличение числа добровольцев Организации Объединенных Наций

Note: The numbers in parentheses show the percentage increase compared with the same period of the previous year.
Примечание: Цифры в скобках показывают процентное увеличение по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

F Percentage increase or decrease in aggregate GHG emissions with the inclusion of land-use change and forestry.
F Процентное увеличение или уменьшение совокупных выбросов ПГ при включении сектора изменений в землепользовании и лесного хозяйства.

The percentage increase in the number of contributors since 1975 is about 122 per cent,
Процентное увеличение числа участников с 1975 года составило примерно 122%,

the coefficient value represents the percentage increase in price implied by each percentage increase in the cotton content of a shirt.
величина коэффициента представляет собой процентное увеличение цены в результате каждого процентного увеличения содержания хлопка.

The apparent reason for the nominal/percentage increase of deductions, as well as new withholdings is the planned budget deficit of the country.
Несомненно причина номинального/ процентного увеличения выделений, а также введение новых сборов заключается в факте запланированного бюджетного дефицита страны.

their families by offsetting inflation, by means of real/contractual percentage increase and fiscal drag directly affecting wages.
компенсируя инфляцию посредством реальных/ договорных процентных повышений и налоговых ограничений, непосредственно влияющих на заработную плату.

Application of this percentage increase to the existing children's allowance would result in annual amounts of $1,730 for the children's allowance
С учетом этого процентного показателя увеличение существующей надбавки на детей составит 1730 долл. США в год, а надбавки на детей- инвалидов- 3460 долл.

Staff are able to mainstream gender considerations into their daily work percentage increase in references made to gender in Convention documents.
Способность сотрудников учитывать гендерные соображения в их повседневной работе увеличение процентной доли ссылок на гендерную тему в документах по Конвенции.

Percentage increase in funding within relief and recovery budgets provided for environmental
Увеличение процентной доли финансирования, выделяемого под проекты по охране природы

In 2010, the percentage increase in investment in renewable energy in Africa of $3.6 billion was the largest among developing countries,
В 2010 году процентная доля роста инвестиций в область возобновляемой энергетики в Африке, составившая 3, 6 млрд. долл. США,

Percentage increase of surveyed UNEP partners in Governments
Увеличение процентной доли опрошенных ЮНЕП партнеров в правительствах

Percentage increase of financing volume of developed countries contributing to support SLM integrated investment frameworks promoted by the GM as per FIELD Financial Information Engine on Land Degradation.
Процент увеличения объема финансирования развитыми странами для оказания поддержки разработке комплексных рамок инвестиций в УУЗР при содействии со стороны ГМ с использованием ФИЛД система финансовой информации о деградации земель.

It has been observed that the percentage increase thus reflects changes in the structure of the labour demand.
Было отмечено, что рост процентных показателей отражает изменения в структуре спроса на рабочую силу.