Примеры использования Permanent exposition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A permanent exposition chronologically follows the development of Georgia's material culture from the Bronze Age to the early 20th century.
Постоянная экспозиция демонстрирует в хронологическом порядке историю Грузинской культуры от бронзового века до начала XX столетия.where the Kroměřížsko Museum opened a permanent exposition dedicated to this artist.
в котором Музей Кромержижского региона организовал постоянную экспозицию, посвященную этому художнику.another is a part of the permanent exposition at the Laudy Museum of Printing.
Permanent exposition of the Museum is dedicated to the development of Russian impressionism since the 1870-s.
Постоянная экспозиция Музея посвящена развитию русского импрессионизма на протяжении столетия, начиная с 1870- х годов.Currently, the picture"Rides the Red Cavalry" is in the permanent exposition of the Russian Museum.
В настоящее время, картина« Скачет красная конница» находится в постоянной экспозиции Русского музея.the branch of the museum obtained its own fund and permanent exposition.
туризма Азербайджана Филиал музея имеет свой фонд и постоянную экспозицию.The museum's permanent exposition and attractions(high-jump trampoline,
Открыты постоянная экспозиция музея и атракционы( катапульта,After all, by the 50th anniversary of October in 1967, a permanent exposition was placed in the Mechanical Engineering Pavilion.
В конце концов, к 50- летию Октября, к 1967 году, постоянную экспозицию разместили в« Машиностроении».of which only 70,000 works are provided in a permanent exposition.
3 миллиона экспоната, из которых лишь 70 000 работ предоставляется в постоянной экспозиции.all changeable expositions- 1.50 EUR, permanent exposition-"MARK ROTKO.
все сменные His unykalnost prezhde Total in volume, that this is edynstvennыy in the country voskovыh fyhur Museum in Kotor There Permanent exposition.
Его уникальность прежде всего в том, что это единственный в стране Музей восковых фигур, в котором есть постоянная экспозиция.In addition to the permanent exposition of exhibitions representing treasures
В дополнение к экспозиции постоянных выставок, представляющих кладыPermanent exposition: the only Russian collection of railway narrow-gauge transport(steam locomotives, trolleys,
Постоянные экспозиции: единственная в России коллекция железнодорожного подвижного состава узкой колеи( паровозы,The part of the castle which was once the Dukes' residence accommodates a permanent exposition and themed exhibits.
В части герцогской резиденции находятся постоянная экспозиция музея и тематические выставки.We are planning our first exhibitions alongside the permanent exposition; our site is under construction,
Планируются первые выставки в дополнение к постоянной экспозиции, разрабатывается сайт и наполнение мультимедийных киосков,This year Erarta brings to Lipetsk an exhibition of more than 60 works from its repository and permanent exposition.
В этом году впервые Эрарта привозит в Липецк свою выставку, в состав которой включены более 60 работ как The exhibition features more than 60 works from the museum's repository and its permanent exposition.
There is a permanent exposition of Latgale ceramics“Māla un uguns pārvērtību radīts brīnums”(“A Wonder Created from Clay
Можно осмотреть и постоянную экспозицию латгальской керамики« Чудо, рожденное в огне», и you have a chance to visit the permanent exposition of photographs devoted to the festival
вы можете посетить постоянную экспозицию фотографий, посвященных здешнему кинофестивалюInterior of the 18th-20th centuries operates, with a permanent exposition on the first and second floors,
интерьера ХVIII- ХХвв., с постоянной экспозицией на первом и втором этажах,
