PERMANENT OBSERVER MISSIONS - перевод на Русском

• постоянные миссии наблюдателей
• постоянных миссий наблюдателей
• постоянные миссии наблюдателя
• постоянным миссиям наблюдателей

Примеры использования Permanent observer missions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The meeting is open to members of Permanent Missions and Permanent Observer Missions and Secretariat staff.
Заседание открыто для членов постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей и сотрудников Секретариата.

Thereafter, the Permanent Observer Missions of AALCC to the United Nations were established in New York and Vienna.
В дальнейшем в Нью-Йорке и Вене были созданы миссии Постоянного наблюдателя от ААКПК при Организации Объединенных Наций.

non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters accordingly.
не являющиеся членами Организации и имеющие миссии постоянных наблюдателей при Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

crime experts of the permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
заместители постоянных представителей и эксперты по наркотикам и преступности и сотрудники миссий постоянных наблюдателей.

of non-member States maintaining permanent observer missions at Headquarters.
не являясь членами Организации, имеют миссии постоянных наблюдателей при Центральных учреждениях.

non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters accordingly.
не являющихся ее членами, но имеющих миссии постоянных наблюдателей при Организации Объединенных Наций.

the work of the General Assembly and maintaining permanent observer missions at Headquarters;
в работе Генеральной Ассамблеи и которые имеют миссии постоянных наблюдателей при Центральных учреждениях;

Members of permanent missions and permanent observer missions and United Nations staff members are invited to attend these events.
Принять участие в этих мероприятиях приглашаются сотрудники постоянных представительств, миссий постоянных наблюдателей и Организации Объединенных Наций.

Members of permanent missions and permanent observer missions and United Nations staff members are invited to attend this event.
Принять участие в этом мероприятии приглашаются сотрудники постоянных представительств, миссий постоянных наблюдателей и Организации Объединенных Наций.

Letter dated 3 April 2008 from the President of the General Assembly to all Permanent Missions and Permanent Observer Missions to the General Assembly.
Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 3 апреля 2008 года, адресованное всем постоянным представительствам и постоянным миссиям наблюдателей при Организации Объединенных Наций.

States Members of the United Nations and non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters;
не являющимся членами Организации Объединенных Наций, которые имеют постоянные миссии наблюдателей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, выдвигать кандидатуры на должности судей ad litem Международного уголовного трибунала по Руанде;

Also attending the session were observers for entities maintaining permanent observer missions to the United Nations,
В работе сессии также приняли участие наблюдатели от субъектов, имеющих постоянные миссии наблюдателей при Организации Объединенных Наций,

Social Council as well as its distribution to all Permanent Missions and Permanent Observer Missions of the United Nations.
Социального Совета, а также распространить его среди всех постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей при Организации Объединенных Наций.

Also attending the first and second sessions were observers for entities maintaining permanent observer missions to the United Nations,
В работе первой и второй сессий приняли участие также наблюдатели от организаций, имеющих постоянные миссии наблюдателей при Организации Объединенных Наций,

non-Member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters are reminded that the deadline for the nomination of candidates for election as permanent judges of the International Tribunal for Rwanda will expire on Monday,
не являющимся членами и имеющим постоянные миссии наблюдателя в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, напоминается о том, что срок выдвижения кандидатов на выборы постоянных судей Международного трибунала по Руанде истекает в понедельник,

crime experts of the permanent missions and permanent observer missions, as well as representatives of United Nations agencies, accredited non-governmental.
преступности постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей, а также представители учреждений Организации Объединенных Наций и аккредитованных неправительственных организаций.

States Members of the United Nations and non-member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters;
не являющимся членами Организации Объединенных Наций, которые имеют постоянные миссии наблюдателей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, выдвигать кандидатуры на должности судей Международного трибунала;

procedures for the meeting was circulated to Permanent Missions and Permanent Observer Missions by facsimile on 8 December 1999.
процедур проведения этого заседания, была направлена постоянным представительствам и постоянным миссиям наблюдателей по факсимильной связи 8 декабря 1999 года.

States which are not members of the United Nations and which have permanent observer missions to the principal institutions of the United Nations that they nominate candidates for the position of judge of the Court;
которые не являются членами Организации Объединенных Наций и имеют постоянные миссии наблюдателя в главных учреждениях Организации Объединенных Наций, выдвигать кандидатуры на должности судей Суда;

in the luncheon was disseminated to Permanent Missions and Permanent Observer Missions to the United Nations on 4 August 2009 annex II.
была распространена среди постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей при Организации Объединенных Наций 4 августа 2009 года приложение II.