PERMANENT REPRESENTATIVE OF ISRAEL - перевод на Русском

• постоянного представителя израиля
• постоянного представительства израиля
• постоянный представитель израиля
• постоянному представителю израиля
• постоянным представителем израиля

Примеры использования Permanent representative of israel на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 8 April the Council held private meetings with the Permanent Representative of Israel and the Permanent Observer of Palestine.
Апреля Совет провел закрытые заседания с участием Постоянного представителя Израиля и Постоянного наблюдателя от Палестины.

Note verbale dated 25 July 2003 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General.
Вербальная нота Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 25 июля 2003 года на имя Генерального секретаря.

In a note verbale dated 15 June 1993, the Permanent Representative of Israel replied as follows.
В вербальной ноте от 15 июня 1993 года Постоянный представитель Израиля дал следующий ответ.

On 12 September 1996, the Acting Permanent Representative of Israel sent the following reply to the Secretary-General.
Сентября 1996 года исполняющий обязанности Постоянного представителя Израиля направил Генеральному секретарю следующий ответ.

In a note verbale dated 15 June 1993, the Permanent Representative of Israel replied as follows.
В вербальной ноте от 15 июня 1993 года Постоянный представитель Израиля ответил следующее.

Letter dated 15 November 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights.
Письмо Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 15 ноября 2002 года на имя Председателя Комиссии по правам человека.

Identical letters dated 24 February 2004 from the Permanent Representative of Israel addressed to the Secretary-General
Идентичные письма Постоянного представителя Израиля от 24 февраля 2004 года на имя Генерального секретаря

Both the Permanent Observer of the State of Palestine and the Permanent Representative of Israel made statements.
Постоянный наблюдатель от Палестины и, соответственно, Постоянный представитель Израиля выступили с заявлениями.

Letter dated 2 February 1996 addressed to the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva.
Письмо от 2 февраля 1996 года на имя Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

Letter dated 28 July 2014 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office
Письмо Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Dan Gillerman, Permanent Representative of Israel.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас слово имеет Постоянный представитель Израиля Его Превосходительство гн Дан Гиллерман.

The Council heard statements by the Permanent Observer of Palestine to the United Nations and the Permanent Representative of Israel to the United Nations.
Совет заслушал заявления Постоянного наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций и Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций.

Today, we are bidding farewell to Ambassador Yaakov Levy, Permanent Representative of Israel, who is leaving Geneva to assume new duties.
Сегодня мы прощаемся с Постоянным представителем Израиля послом Яковом Леви, который покидает Женеву и переходит на новое поприще.

On 7 June, I held a meeting with the Permanent Representative of Israel to the United Nations.
Июня я провел встречу с Постоянным представителем Израиля при Организации Объединенных Наций.

Immediately upon appointment, the Head of the Mission sought to consult the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva,
Сразу после назначения глава Миссии пытался проконсультироваться с постоянным представителем Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве,

On 18 June 2010, the Permanent Representative of Israel to the United Nations transmitted an official letter to Your Excellency which contained a number of falsehoods and slanders.
Июня 2010 года Постоянный представитель Израиля при Организации Объединенных Наций препроводил Вашему Превосходительству официальное письмо, содержавшее целый ряд лживых и клеветнических утверждений.

On 20 August 2010, the Permanent Representative of Israel to the United Nations transmitted an official letter to Your Excellency which contained a number of falsehoods and slanders.
Августа 2010 года Постоянный представитель Израиля при Организации Объединенных Наций препроводил Вашему Превосходительству официальное письмо, содержавшее целый ряд лживых и клеветнических утверждений.

In reference to the letter dated 30 October 1998 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations(A/53/560-S/1998/1019), the Palestinian side
Ссылаясь на письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 30 октября 1998 года( A/ 53/ 560- S/ 1998/ 1019),

On instructions from my Government, I wish to transmit the following information from the Ministry of Defence in response to the allegations contained in the letter dated 7 February 2014(S/2014/86) from the Permanent Representative of Israel to the United Nations.
По поручению правительства моей страны хотел бы препроводить следующую информацию, представленную Министерством обороны в ответ на утверждения, содержавшиеся в письме Постоянного представительства Израиля от 7 февраля 2014 года S/ 2014/ 86.

Transmitted to the Permanent Representative of Israel to the United Nations by a note verbale dated 30 June 1995
Препровождена Постоянному представителю Израиля при Организации Объединенных Наций вербальной нотой от 30 июня 1995 года