PERMANENT SECRETARIES - перевод на Русском

• постоянных секретарей
• постоянные секретари
• постоянными секретарями
• постоянного секретаря

Примеры использования Permanent secretaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

the number of female Permanent Secretaries had increased to 6 out of?? with 13 female Deputy Permanent Secretaries out of??
занимавших должность постоянного секретаря, возросло до 6, а число женщин на посту заместителя постоянного секретаря увеличилось до 13?

There were six female Permanent Secretaries in the civil service, as against just one in 2001.
В настоящее время на гражданской службе насчитывается шесть женщин- постоянных секретарей по сравнению с одной женщиной в 2001 году.

Permanent Secretaries of Ministries and chief executive officers of municipalities were designated as responsible for language policy implementation.
Ответственными за осуществление языковой политики были назначены постоянные секретари министерств и главные административные сотрудники муниципалитетов.

women Permanent Secretaries and women in others senior civil service positions.
они занимают посты постоянных секретарей и другие высокие посты гражданской службы.

The permanent secretaries may appoint a representative from their ministry to act on their behalf for a period of three years.
Постоянные секретари могут назначать представителя из числа сотрудников министерства, действующего от их имени в течение трехлетнего срока.

There are currently a total of eight governmental ministries on the Faroes and seven Permanent Secretaries are men.
В настоящее время на Фарерских островах имеется восемь правительственных министерств, и семь постоянных секретарей являются мужчинами.

Ministers of Labour and Permanent Secretaries from United Kingdom Territories participate in ILO meetings of labour and labour officials of the Caribbean.
Министры труда и постоянные секретари территорий Соединенного Королевства участвуют в совещаниях МОТ с участием официальных представителей по вопросам труда карибских стран.

A3.3 Organize an Asia-Pacific small island developing States policy dialogue to engage ministers(finance and planning) and permanent secretaries in integrated national planning for sustainable development;
М3. 3 организацию диалога по вопросам политики для Азиатско-Тихоокеанских малых островных развивающихся государств, с тем чтобы привлечь министров( финансов и планирования) и постоянных секретарей к комплексному национальному планированию устойчивого развития;

Financial departments of ministries, permanent secretaries or heads of departments in ministries(health,
Управления финансов министерств, постоянные секретари или главы департаментов министерств( здравоохранения,

Key positions in the Public Service include Commissioners, Permanent Secretaries, Directors and Deputy Directors.
К ключевым должностям государственной службы относятся должности членов комиссий, постоянных секретарей, директоров и заместителей директоров.

With the endorsement of the NCC the draft state report was then tabled before the DCC which comprises Permanent Secretaries only.
После одобрения НККЖ проект доклада государства был вынесен на обсуждение ККР, в который входят только постоянные секретари.

Individual line ministries are headed by a Cabinet Minister appointed by the President, and the Permanent Secretaries are responsible for their day to day management and coordination.
Министерства возглавляются членами кабинета министров, назначаемыми президентом, а их постоянные секретари отвечают за повседневное руководство министерствами и координацию.

The opening plenary was attended by three ministers, three permanent secretaries, three representatives of diplomatic missions
На вступительном пленарном заседании присутствовали три министра, три постоянных секретаря, три представителя дипломатических миссий

Despite the formal request made by the Prime Minister's Office to the permanent secretaries, gender affairs officers were appointed only in 4 ministries out of 10.
Несмотря на официальную просьбу канцелярии премьер-министра, обращенную к постоянным секретарям, сотрудники по гендерным вопросам были назначены только в четырех из десяти министерств.

Of the twenty-eight(28) Permanent Secretaries or equivalent rank positions,
Среди 28 постоянных секретарей или эквивалентных этому рангу должностей всего 4 женщины,

6 of the 25 permanent secretaries and 2 of the 11 provincial governors.
из 25 министров кабинета, 4 из 17 заместителей министров, 6 из 25 постоянных секретарей и 2 из 11 губернаторов провинций.

In March, the Government launched a nationwide"sensitization campaign" during which ministers and permanent secretaries met with local officials and people drawn from different socio-professional sectors to explain the content of the 2011 draft law.
В марте правительство развернуло общенациональную<< просветительную кампанию>>, в ходе которой министры и постоянные секретари проводили встречи с местными представителями власти и рядовыми гражданами из разных социальных слоев и профессиональных групп для разъяснения содержания законопроекта 2011 года.

deputy ministers, permanent secretaries and departmental directors of all ministries in order to monitor and report on compliance with the applicable law
заместителями министров, постоянными секретарями и директорами департаментов всех министерств с целью контроля за соблюдением соответствующего законодательства

In addition, the Permanent Secretaries of the Ministries of Health,
Кроме того, постоянные секретари министерств здравоохранения, образования,

Deputy Permanent Secretaries, several Principal Assistant Secretaries
четыре( 4) заместителя постоянного секретаря, несколько первых помощников секретаря