ПОСТОЯННЫХ СЕКРЕТАРЕЙ - перевод на Английском

• permanent secretaries
• permanent secretary

Примеры использования Постоянных секретарей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Орган состоит из постоянных секретарей министерства иностранных дел
The Authority is composed of the permanent secretaries of the Ministry of Foreign Affairs

уже превысил эту контрольную цифру на уровне постоянных секретарей.
had already exceeded that target at the level of Permanent Secretaries.

Приведенные в таблице 5, ниже, статистические данные показывают, что женщины занимают лишь 34, 3 процента ответственных постов на уровне постоянных секретарей и их заместителей.
Statistics presented in table 5 below shows that only 34.3% of women were holding positions of responsibilities at the level of Permanent Secretaries and Deputy Secretaries..

руководителей десяти административных районов, всех постоянных секретарей, членов парламента, а также членов Кабинета.
the Chairmen of the 10 Administrative Regions, all the Permanent Secretaries, Members of Parliament as well as Cabinet members.

АИАБ указывает на высокий процент женщин среди работников государственного сектора: женщины составляют 54% государственных служащих и более половины лиц, занимающих самые высокие в правительстве посты постоянных секретарей.
AB-APD indicated that women were well represented in the public sector: 54 per cent of the public service and over half the permanent secretaries--the most senior positions--were female.

Был создан Руководящий комитет, состоящий из представителей министерств и ведомств на уровне постоянных секретарей, парламентского комитета по правам человека
A Steering Committee was established composed of representatives at the level of permanent secretaries from each Ministry and Agency of Government, from the Human Rights Parliamentary Committee

из 25 министров кабинета, 4 из 17 заместителей министров, 6 из 25 постоянных секретарей и 2 из 11 губернаторов провинций.
6 of the 25 permanent secretaries and 2 of the 11 provincial governors.

Для заострения внимания старших правительственных должностных лиц в ранге министров и постоянных секретарей на важности юридических аспектов процесса получения кредитов
To sensitize senior government officials of the rank of minister and permanent secretary as to the importance of the legal aspects in the borrowing process and involving the relevant

заместителей министров, постоянных секретарей и глав департаментов
deputy minister, permanent secretary and head of department

согласовывается на еженедельных совещаниях постоянных секретарей, должности которых сейчас занимают исключительно косовские гражданские служащие,
coordinated through the weekly meetings of the Permanent Secretaries, now all Kosovo civil servants, or through ad hoc

Гренадинах занимают должности постоянных секретарей министерств и другие высокие посты на гражданской службе;
the Grenadines hold office as permanent secretaries of ministries and other senior positions in the civil service;

только 2 женщины занимают должности постоянных секретарей, что составляет 9, 5 процента от 21 должности, в то время
women serving as Permanent Secretaries out of 21 positions representing 9.5 per cent,

Координационный комитет постоянных секретарей, различные секторальные комитеты,
the Coordinating Committee of Permanent Secretaries, various sectoral committees,

согласно которым одним из четырех ключевых параметров оценки работы постоянных секретарей был назван учет гендерной проблематики.
equality including gender mainstreaming(GMS) as one of the four Key Result Areas for Permanent Secretaries(PSs) Performance Agreements.

будет состоять из постоянных секретарей соответствующих министерств,
is going to consist of the permanent secretaries of the relevant ministries,

За Постоянного секретаря.
For the Permanent Secretary.

Первая женщина, назначенная Постоянным секретарем и возглавившая министерство.
St woman appointed as Permanent Secretary to head a Ministry.

Глав обеих делегаций сопровождали министры, постоянные секретари и другие старшие должностные лица.
Both leaders of delegation were accompanied by Ministers, Permanent Secretaries and other senior officials.

Постоянный секретарь.
Permanent Secretary.

Постоянные секретари.
Permanent secretaries.