PERSONAL DATA SUBJECT - перевод на Русском

• субъект персональных данных
• субъекту персональных данных
• субъекта персональных данных
• субъектом персональных данных

Примеры использования Personal data subject на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case a personal data subject withdraws his/her consent, Ural Airlines is unable
В случае отзыва согласия субъектом персональных данных, Авиакомпания« Уральские авиалинии частично

Transboundary transfer of personal data to the territory of foreign countries may be carried out by Adelphi Recruitment LLC only if the personal data subject gives his consent to the processing of his personal data..
Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств может осуществляться ООО« Аделфи Рекрутмент» только при наличии согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных..

execute an agreement or a contract between the personal data subject and their holder, or between the holder of these data
исполнения соглашения или договора между субъектом персональных данных и их держателем либо между держателем таких данных

processing of information when the personal data subject visits the Company's Internet site:
обработки информации при посещении субъектом персональных данных Интернет- сайта Компании:

Personal data subject has the right to require the Company to clarify their personal data,
Субъект персональных данных вправе требовать от Компании уточнения его персональных данных,

The personal data subject is entitled to demand that the Company clarify his/her personal data,
Субъект персональных данных вправе требовать от Компании уточнения его персональных данных, их блокирования

working days, notifying the personal data subject thereof in writing within ten(10) working days.
будет направлено письменное уведомление субъекту персональных данных в течение 10( десяти) рабочих дней.

If the personal data subject considers that the Operator processes his personal data in violation of the requirements of FZ-152 or otherwise violates his rights and freedoms, the personal data subject has the right to appeal against the actions
Если субъект персональных данных считает, что Оператор осуществляет обработку его персональных данных с нарушением требований ФЗ- 152 или иным образом нарушает его права и свободы, субъект персональных данных вправе обжаловать действия

The personal data subjects shall be informed of any changes to this Policy in advance.
Субъекты персональных данных должны быть заблаговременно проинформированы об изменениях настоящей Политики.

Likewise, personal data subjects shall be informed of their right to deny the use of such technologies
Аналогичным образом субъекты персональных данных будут проинформированы об их праве отказаться от применения указанных технологий

com. ua handles the personal data subjects of personal data,
com. ua обращается с персональными данными субъектов персональных данных,

Personal data subjects within the framework hereof shall be the Company's clients
Субъектами обработки персональных данных в рамках настоящей Политики являются клиенты

In addition, participants were familiarized with the principles of personal data processing and the rights of personal data subjects.
Более того, участники были ознакомлены с принципами обработки персональных данных, с правами субъектов персональных данных.

to the public in general and the respective personal data subjects have not given their written
общества в целом и субъект персональных данных не дал недвусмысленного письменного согласия,

It should be noted that the number of complaints received by the Center is an important indicator of the awareness level of natural persons on their rights as personal data subjects, notably their right to information,
Следует отметить, что количество жалоб, полученных Центром является важным показателем осознания физическими лицами своих прав в качестве субъектов персональных данных, таких, как: право на информирование, доступ к персональным данным,

Within the training, where circa 150 representatives of medical personnel have participated, was highlighted the obligation to pay an increased attention to the respect for the rights of patients as personal data subjects and to the means of disclosure of the information related to them.
В котором участвовало 150 медицинских кадров, подчеркнул необходимость усиленного внимания соблюдению прав пациентов в качестве субъектов персональных данных и способов раскрытия относящейся к ним информации.

com. ua and personal data subjects.
com. ua и субъектами персональных данных.

Personal data subjects are persons in contractual relations with the Company,
Субъектами персональных данных являются лица, состоящие в договорных отношениях с Компанией,

information with limited accessibility, the modalities to realize their rights as personal data subjects etc.
процедура осуществления прав в качестве субъектов персональных данных и т. д.

With the written consent of the personal data subject;
При наличии письменного разрешения субъекта персональных данных;