PERU'S - перевод на Русском

• перу
• перуанской
• перуанского
• перуанский
• перуанская

Примеры использования Peru's на Английском языке и их переводы на Русский язык

In his view, Peru's recent growth was due partly to competition,
По мнению оратора, перуанский рост в последнее время отчасти был обеспечен благодаря конкуренции,

Peru's Capacítate programme for professional training for labour market participation emphasized the inclusion of women in training in agricultural and dairy production and food processing.
Перуанская программа" Capacitate" по профессиональному обучению в целях расширения участия в трудовой деятельности делает упор на включение женщин в обучение в области производства сельскохозяйственной и молочной продукции и обработки пищевых продуктов.

Such policies reaffirmed Peru's commitment to fully implement the Millennium Development Goals.
Такая политика еще раз подтверждает решимость Перу в полной мере реализовать Цели в области развития Декларации тысячелетия.

Peru's law on internally displaced persons contemplates measures to address violence against women.
Перуанский закон о внутренне перемещенных лицах предусматривает меры по борьбе с насилием в отношении женщин.

one of Peru's northern provinces.
одной из северных провинций Перу.

Peru's National Institute of Competition
Примером учреждения, предпринимающего усилия для защиты интересов потребителей посредством рассмотрения их жалоб, является Перуанский национальный институт по вопросам конкуренции

by rail to the warehouse at Callao, Peru's largest port.
доставляется на склад в Кальяо, крупнейший порт Перу.

Could the complex set of lines covering Peru's Nazca plain
Может ли сложный набор линий покрывающий Перуанское плато Наска

Ms. Saiga requested more substantive information on Peru's new anti-trafficking legislation and on the situation of adult women victims of trafficking.
Гжа Сайга просит представить более подробную информацию о новом перуанском законе о борьбе с торговлей людьми и о положении взрослых женщин, ставших жертвами торговли.

The Committee welcomes Peru's submission of its twelfth and thirteenth periodic reports and the opportunity thus afforded to pursue a dialogue with the State party.
Комитет приветствует представление двенадцатого и тринадцатого периодических докладов Перу и возможность продолжения диалога с государством- участником.

He hoped that that additional information would be provided in Peru's next report and congratulated the delegation
Г-н де Гутт надеется, что такая разъяснительная информация будет включена в следующий доклад Перу, и благодарит делегацию за продемонстрированный ею дух сотрудничества

These figures show that Peru's population continues to be concentrated in urban centres.
Эти цифры свидетельствуют о том, что в Перу продолжается процесс концентрации населения в городских населенных пунктах.

Peru: a letter of 30 November 2005 welcomed Peru's standing invitation and requested a visit in 2006.
Перу: в письме от 30 ноября 2005 года была высказана позитивная оценка постоянно действующего приглашения Перу и содержалась просьба о посещении в 2006 году.

Peru's view is that stability in Africa can be attained only by fighting against such social marginalization.
По мнению Перу, стабильность в Африке может быть достигнута лишь путем борьбы с такой социальной маргинализацией.

are principles embodied in Peru's official documents and in its agreements with neighbouring countries.
отраженные в официальных документах Перу и в соглашениях нашей страны с соседними странами.

Peru's copper boom led to townships, banking and financial services in the 1860s.
Подъем в области добычи меди в Перу привел к росту числа городов, банковских и финансовых услуг в 1860- х годах.

He, too, wished to know what efforts had been made to publicize the Convention, Peru's periodic reports and the Committee's concluding observations.
Ему хотелось бы знать, какие меры были приняты для обнародования Конвенции, периодических докладов Перу и заключительных замечаний Комитета.

For example, Peru's Deputy Ombudsman for Children and Adolescents visits state residential centres for children
Например, заместитель омбудсмена по делам детей и подростков в Перу посещает государственные детские интернаты

He stated Peru's support of the three pillars of UNCTAD's
Он заявил о поддержке Перу трех основных составляющих работы ЮНКТАД

For instance, Peru's introduction of individual fishing rights over its anchovy fishery,
В частности, в Перу ввели индивидуальные права на ловлю анчоуса,