PHYSICAL EXAMINATION - перевод на Русском

• физический осмотр
• физическое обследование
• физикальное обследование
• осмотра
• физического досмотра
• физической проверки
• физического осмотра
• физикального обследования
• осмотр
• физический досмотр

Примеры использования Physical examination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical examination: measurement of standard vital signs
Физическое обследование: измерение стандартных жизненно важных показателей

A physical examination, sometimes combined with a psychological examination,
Физикальное обследование, иногда в сочетании с психологическим обследованием,

The physical examination consisted of a general assessment of the level of neurological orientation,
Физический осмотр состоял в общей оценке состояния неврологических функций

People should undergo regular physical examination to detect edema
Люди должны проходить регулярное физическое обследование для выявления отеков

When a VL suspect patient is first seen, a careful anamnesis and physical examination should be performed in order to rule out diseases other than VL.
При первом обследовании пациента с подозрением на ВЛ следует тщательно проводить сбор анамнеза и физикальное обследование для исключения других заболеваний.

means of risk assessment, profiling, selectivity and targeting techniques to identify high-risk consignments for physical examination.
установления контрольных показателей для выявления партий товаров с высокой степенью риска с целью проведения их физического досмотра.

individuals underwent clinical assessments, including both brief history and physical examination.
включая изучение краткой истории болезни и физический осмотр, прошли 36 лиц.

of perinatal CNS damage, diagnosed according to physical examination, evaluation of the neurological status dynamics
которое было диагностировано на основании осмотра, оценки динамики неврологического статуса

In some instances customs authorities may regularly decide to subject all cargo being shipped from a particular port or airport to such a destination to a physical examination.
В некоторых случаях таможенные органы могут регулярно принимать решения о проведении физической проверки всех грузов, следующих из конкретного порта или аэропорта в определенный пункт назначения.

Only after the study of the results and physical examination it is possible to conclude that the person has asthma.
Только после изучения результатов и физическое обследование можно заключить, что человек имеет астму.

detector dogs and physical examination.
специально обученных собак и физического досмотра.

of severe CNS injury, diagnosed according to physical examination, the assessment of neurological status dynamics
которое было диагностировано на основании осмотра, оценки динамики неврологического статуса

not material is notifiable and to undertake physical examination in Iraq itself.
распространяется ли процедура уведомления на соответствующие товары, и проведение физического досмотра в самом Ираке.

The doctor is going to look at the medical history of the patient and complete a physical examination.
Врач будет взглянуть на истории болезни пациента и полное физическое обследование.

Audit-based controls should not preclude physical examination of the goods. Revised Kyoto Convention Guidelines,
Контроль на основе аудита не должен исключать возможность физического осмотра товаров Руководящие принципы пересмотренной Киотской конвенции,

A doctor internist uses all history data received from patients or their relatives, physical examination and diagnostic procedures which are carried out for prevention
Врач- терапевт использует все анамнестические данные, предоставленные пациентами или их родственниками, физическое обследование и диагностические процедуры, которые проводятся для профилактики

The physical examination of the object of the subsidy, if possible, is taken into consideration and documentation relating to
По возможности, принимаются во внимание результаты физического осмотра объекта, в связи с которым была предоставлена субсидия,

Ability is available to explain simply and on the behavior of the patient during physical examination(in the course of medical procedures).
Умение доступно и просто объяснить о необходимом поведении пациента во время физикального обследования( в процессе проведения медицинских манипуляций).

After taking the history, health care professionals should conduct a complete physical examination(WHO 2013 Recommendation 11),
После составления анамнеза медработник должен провести полный медицинский осмотр( WHO 2013,

The Panel conducted a physical examination of the seized items
Группа провела физический досмотр изъятых предметов