Примеры использования Plans to issue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Eurasian Development Bank(EDB) plans to issue securities worth several hundred million US dollars, EDB board chairman
Евразийский банк развития( ЕАБР) планирует выпуск ценных бумаг на сумму в несколько сотен миллионов долларов,UNOMIG also continued to follow plans to issue Abkhaz"passports" to Gali district residents.
МООННГ также продолжала следить за ходом работы над планами выдачи абхазских<< паспортов>> жителям Гальского района.On September 6, a deputy Minister of finance confirmed the earlier plans to issue a sovereign Eurobond.
Представитель Минфина через Twitter подтвердил ранее заявленные планы выпуска суверенных еврооблигацийGeorgian-Ossetian House Nestan Kirtadze plans to issue a newspaper.
осетинский дом» Нестан Киртадзе намерена издавать газету.said the telco plans to issue NFC SIMs offering 500-kilobytes of space,
Venezuela plans to issue a special publication on microcredit,
Венесуэла планирует издать специальную публикацию,which the Secretariat plans to issue later this year, following the Commission's
который Секретариат планирует выпустить позже в этом году по просьбе Комиссии,In 2007, the Unit plans to issue a technical paper on the right to food
in cooperation with the external publisher, plans to issue a special fiftieth anniversary volume by mid-summer of 1995.
Департамент в сотрудничестве с внешним издателем планирует выпустить к середине лета 1995 года специальный том, посвященный пятидесятой годовщине.The Department plans to issue a funding update in June 2011 prior to the substantive session of the Economic
В июне 2011 года ДЭСВ планирует опубликовать обновленную информацию о финансировании до основной сессии Экономическогоadministration has issued or has noted plans to issue such commemorative stamps.
фактически все почтовые администрации выпустили или запланировали к выпуску такие юбилейные марки.the Mission plans to issue a special report on the exercise of political rights in the context of the referendum and the general elections,
Миссия планирует выпустить специальный доклад об осуществлении политических прав в ходе проведения народного референдумаThe UNICEF-WHO Joint Monitoring Programme plans to issue its 2006 report with 2004 coverage estimates as a baseline for the Decade,
Совместная программа по мониторингу ЮНИСЕФ- ВОЗ планирует издать в 2006 году свой доклад, содержащий оценочные данные за 2004 год,UN-Women plans to issue a total of 23 publications(18 recurrent and 5 non-recurrent), as compared to 19(15 recurrent
ООН- женщины>> планирует выпустить в общей сложности 23 публикации( 18 периодических и 5 непериодических)WHO plans to issue in 1995 a major report on the potential health effects of climatic change, for which WHO will collaborate with Member States
В 1995 году ВОЗ планирует опубликовать большой доклад, посвященный потенциальному влиянию изменения климата на здоровье людей,UNMISS plans to issue a comprehensive public report on the findings of its investigations by 1 December 2013.
МООНЮС планирует опубликовать всеобъемлющий открытый доклад о выводах, сделанных в ходе расследования этих инцидентов к 1 декабря 2013 года.In future we plan to issue a pocket-size reference book.
В дальнейшем мы планируем выпустить мини- справочник карманного формата.Recall that the Ministry of Finance planned to issue $1bn Eurobond this fall.
Напомним, что Минфин планировал выпустить$ 1млрд евробондов этой осенью.We plan to issue a detailed update on the company later this week.
Мы планируем опубликовать детальный отчет по компании позднее на этой неделе.We plan to issue a more detailed research report on Dragon Oil later this week.
Мы планируем выпустить более детальный отчет по Dragon Oil на этой неделе.
