PLANTED FORESTS - перевод на Русском

• лесонасаждения
• лесопосадок
• посаженных лесах
• лесонасаждениях
• лесонасаждений
• лесонасаждениям
• лесопосадками
• посаженные леса

Примеры использования Planted forests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv Recognise the positive role that planted forests can play in enhancing ecological
Iv признать ту позитивную роль, которую лесонасаждения могут играть в усилении экологических

Sustainable forest management of both natural and planted forests is essential to achieving sustainable development.
Устойчивое рациональное использование как естественных лесов, так и лесонасаждений имеет важное значение для достижения устойчивого развития.

However, defining the naturalness of forest, including planted forests, remains a challenge, one that the Assessment
Вместе с тем разработка определения естественности лесов, включая лесонасаждения, попрежнему является сложной задачей,

For simplicity, three different groups of biotechnologies can be identified according to the type of planted forests, ranging from the least sophisticated to the most advanced.
В целях упрощения, три различных групп биотехнологий могут быть определены в зависимости от типа лесонасаждений, начиная с наименее сложных до самых сложных.

Planted forests are expanding, and their contribution to global industrial wood production is approaching 50 percent of the total.
Лесонасаждения расширяются, и их вклад в мировом промышленном производстве древесины приближается к 50 процентов от общей суммы.

economic benefits of planted forests.
экономических выгод от лесонасаждений.

uptakes by sinks planted forests.
усвоение поглотителями лесонасаждения.

challenges associated with planted forests, how to ensure sustainable forest management(SFM) and facilitation of SFM.
связанные с лесонасаждениями, и пути обеспечения и поощрения неистощительного, устойчивого лесопользования.

Planted forests established and managed for a wider range of goals than just wood production can play even more significant roles in biodiversity conservation and restoration.
Леса, посадка и эксплуатация которых осуществляются в целях, выходящих за пределы простого производства древесины, могут играть даже бóльшую роль в сохранении и восстановлении биоразнообразия.

In 2000, New Zealand's planted forests are projected to remove 25 519 Gg of carbon dioxide from the atmosphere.
Что в 2000 году лесные насаждения Новой Зеландии удалят из атмосферы 25 519 Гг углекислого газа.

Planted forests are often established for the purpose of production and/or protection of soil and water.
Лесопосадки часто проводятся в производственных целях и/ или для охраны почвенных и водных ресурсов.

there are many examples where authorities planted forests, built nature reserves,
можно встретить много примеров, когда власти сажали леса, строили заповедники,

The meeting concluded however, that planted forests should not replace natural forests,
Вместе с тем на совещании был сделан вывод о том, что лесонасаждения не должны подменять собой природные леса

While the area of planted forests and conservation efforts are on the rise,
В то время как площадь лесопосадок и масштабы природоохранной деятельности возрастают,

It has been recognized that planted forests can play an important role in rehabilitating degraded lands
Признается, что лесонасаждения могут играть важную роль в восстановлении деградировавших площадей, а также способствовать уменьшению

Realising the potential of planted forests to provide these services depends on supportive policy and market frameworks,
Реализация заключенных в посаженных лесах возможностей предоставлять эти услуги зависит от проведения благожелательной политики

The other seeks to establish 93,000 hectares of new multifunction planted forests in four provinces(Anhui, Hebei, Lianoning
Второй проект предусматривает создание новых многоцелевых лесопосадок площадью 93 000 гектаров в четырех провинциях( Аньхой,

low forest cover, planted forests and categories of protected areas.
показатели устойчивого лесопользования, мелколесье, лесонасаждения и категории охраняемых территорий.

However, most tree species used in planted forests have been successfully modified at the experimental level,
Однако, большинство видов деревьев, используемых в лесонасаждениях были успешно изменены на экспериментальном уровне,

taken to promote and provide intermediate yields and to improve the rate of returns on investments in planted forests, through interplanting and underplanting valuable crops;
повышению коэффициента выхода древесины на единицу капиталовложений в лесонасаждения посредством дополнительных посадок и посадок под пологом леса ценных культур;