PLAYED A SIGNIFICANT ROLE - перевод на Русском

• играет важную роль
• сыграли значительную роль
• играют значительную роль
• сыграли важную роль
• играют существенную роль
• сыграли существенную роль
• сыграли заметную роль
• играла заметную роль
• сыграли большую роль
• играют важную роль
• сыграл значительную роль
• сыграла значительную роль
• сыграла важную роль
• играла важную роль
• играли значительную роль
• играет значительную роль
• сыграл важную роль
• играли важную роль
• сыграло значительную роль
• играла значительную роль
• сыграло важную роль
• сыграла существенную роль
• играет существенную роль

Примеры использования Played a significant role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shakirov, this played a significant role in optimizing the route network in 2017.
Шакирова, это сыграло значительную роль в оптимизации маршрутной сети в 2017 году.

fashion played a significant role in plot and production of the film.
мода играла значительную роль в сюжете кинокартины.

OHCHR played a significant role in driving and developing the capacity of civil society.
Управление Верховного комиссара сыграло важную роль в активизации и развитии возможностей гражданского общества.

Kofi Annan played a significant role in returning the Organization to the centre of events.
Кофи Аннан играл значительную роль в возвращении организации в центр событий.

MB Greeks played a significant role in the development of Russian art.
Греков сыграл заметную роль в развитии отечественного искусства.

The joint ad hoc group played a significant role in the preparatory process for the seminar.
Совместная специальная группа сыграла большую роль в процессе подготовки к семинару.

Jean-Jacques Rousseau in this time played a significant role in social theory.
В дальнейшем Александр Кандауров играл заметную роль в околошашечной жизни.

Bauer also played a significant role in Babbitt's career development.
Ботаро также признает значительную роль Боннер в создании картины.

As stressed in the report, FDI played a significant role in these achievements as well.
Как подчеркивается в докладе, значительную роль при этом сыграли и ПИИ.

Whether or not the United Nations mission played a significant role in the election;
Сыграла ли миссия Организации Объединенных Наций существенную роль в проведении выборов;

His country's General Organization for Remote Sensing played a significant role in developing the national economy through its implementation of various scientific,
Сирийская генеральная организация по дистанционному зондированию играет важную роль в развитии национальной экономики путем осуществления ею различных научных,

Civil society groups also played a significant role through voter education, campaigns for nonviolent elections
Группы гражданского общества тоже сыграли значительную роль в рамках разъяснительной работы среди избирателей

The International Law Fellowship Programme also played a significant role in providing legal training,
Программа стипендий в области международного права также играет важную роль в предоставлении юридической подготовки,

Although women had long played a significant role in economic life,
Хотя женщины уже давно играют значительную роль в экономической жизни,

The Special Committee played a significant role vis-à-vis the reform process
Специальный комитет играет важную роль в отношении процесса реформирования

In particular, UNICEF offices in different parts of the world played a significant role in facilitating the regional consultations
В частности, отделения ЮНИСЕФ в различных частях мира сыграли значительную роль в содействии проведению региональных консультаций

Mr. RATUNACEVA(Fiji) said that women played a significant role in his country's economy, at the subsistence level and in the manufacturing
Г-н РАТУНАЧЕВА( Фиджи) говорит, что женщины играют значительную роль в экономике его страны на уровне обеспечения средств к существованию

its European Union partners played a significant role in supporting country preparedness
его партнеры по Европейскому союзу сыграли важную роль в обеспечении готовности стран

The Group concluded that the Register played a significant role in promoting transparency in armaments
Группа пришла к выводу о том, что Регистр попрежнему играет важную роль в деле повышения транспарентности в вооружениях

On Deep Space Nine, they played a significant role in the final story arc of that series in 1999,
В« Глубоком космосе 9» они сыграли значительную роль в финальной сюжетной линии,