PLAYING THE ROLE - перевод на Русском

• играть роль
• роли
• сыграв роль
• играя роль
• играет роль
• роль
• играющий роль
• сыграл роль
• сыграла роль

Примеры использования Playing the role на Английском языке и их переводы на Русский язык

while formally playing the role of a peacemaker/provider of humanitarian relief.
формально продолжая играть роль миротворца/ поставщика гуманитарной помощи.

Molloy made her film debut playing the role of Young Maleficent in Disney's 2014 fantasy film Maleficent,
В 2014 году Моллой дебютировала в кино, снявшись в роли молодой Малефисенты фэнтези- фильме Disney 2014 года« Малефисента»,

The first film debut was in the film" The Americans on the Black Sea", playing the role of a young hero named Muzaffer.
Первый дебют в кино состоялся в фильме Американцы на Черном море/ Americans at the Black Sea, сыграв роль молодого героя по имени Музаффер.

should be capable of playing the role that the world's peoples expect of it.
были способны играть роль, которую народы мира ожидают от них.

Therefore, I, playing the role of Muktaśiva or human guru,
Поэтому я, играя роль Muktaśiva, или человеческого Гуру,

Braveheart featuring Triple H playing the role of Mel Gibson,
Храброе Сердце: Трипл Эйч в роли Мэла Гибсона,

Ehman also took part in the filming, playing the role of Abyssal Queen.
Эхман также приняла участие в съемках, сыграв роль Abyssal Queen.

If you are method writing and playing the role of your murder victim,
Если это твой новый метод писать, играя роль жертвы убийства,

with the State playing the role of facilitator.
причем государство играет роль посредника.

She is best known for playing the role of Maria Connor in the ITV soap opera Coronation Street since 2000.
Наиболее известна по роли Мария Коннор( англ.) русск. из мыльной оперы« Улица Коронации», в которой она снимается с 2009 года.

Pascu appeared with his Occident colleague Mircea Diaconu on the short film Loto, playing the role of a car salesman.
Паскю появился со своим коллегой по фильму« Западе» Мирчей Диакону в короткометражном фильме Loto, сыграв роль продавца автомобилей.

In this way, playing the role of intermediaries, the three companies succeeded in three years to collect revenues of ten million lei.
Таким образом, играя роль посредника, этим трем фирмам удалось в течение трех лет получить доходы в десятки миллионов леев.

Playing the role of an ex-convict who is very attached to his mother,
Роль бывшего заключенного, который очень привязан к своей матери,

In 2014, Baranova joined the cast of the Syfy post-apocalyptic horror-comedy-drama series Z Nation, playing the role of Addison"Addy" Carver.
В 2014 году присоединилась к актерскому составу постапокалиптического сериала Syfy« Нация Z», где играет роль Эддисон« Эдди» Карвер.

Cigliuti joined the cast of the All My Children in February 2004, playing the role of Anita Santos.
Сиглиути присоединилась к актерскому составу« Все мои дети» в феврале 2004 года в роли Аниты Сантос.

She featured in the BBC drama The Last Enemy in early 2008, playing the role of Eleanor Brooke, a junior minister.
В начале 2008 года Бертистл появилась в драме BBC« Последний враг», сыграв роль младшего министра Элеонор Брук.

Vince Vaughn, playing the role of Frank Semyon,
Винс Вон, играющий роль Фрэнка Семьона,

Eventually Zoe demands a part in the performance, playing the role of Marie poignantly fighting against the waves after the Titanic sinks.
В конце концов, Зои требует участия в спектакле, играя роль Мари, отчаянно сражавшуюся за жизнь после крушения« Титаника».

by Henry James, playing the role of John Acton.
по Генри Джеймсу, сыграв роль Джона Эктона.

by director Elina Oikari at TaiK in 2013, playing the role of Prince Ferdinand.
и TaiK в 2013, где была в роли принца Фердинанда.