strategy to promotepolicies to promotesupport strategystrategy to facilitateassistance strategiespromotion strategystrategies to encouragestrategies to fostering
Примеры использования
Policies to promote
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Policies to promote the growth of the private sector have been a major factor in attracting FDI to the economies in transition.
Политика поощрения роста частного сектора явилась одним из основных факторов привлечения ПИИ в страны с переходной экономикой.
Policies to promote social integration should include measures aimed at a more equitable distribution of the benefits of economic growth
Политика поощрения социальной интеграции должна включать в себя меры, направленные на обеспечение более справедливого распределения выгод от экономического роста
It noted policies to promote economic, social
Она отметила политику содействия экономическим, социальным
E400 F50 R50 Study Paper- Public policies to promote sustainable buildings
Исследование- Государственная политика поощрения строительства устойчивых зданий и ее последствия для строительства из
The Government designs policies to promote sustainable and equitable economic growth,
Правительство разрабатывает стратегии поощрения устойчивого и справедливого экономического роста,
Also urges Governments to adopt policies to promote economic development that will ensure the full integration of women's needs and concerns;
Настоятельно призывает также правительства проводить такую политику содействия экономическому развитию, которая обеспечит полный учет потребностей и интересов женщин;
implement national policies to promote the transition between education and decent and productive employment.
осуществить национальные стратегии содействия переходу от учебы к трудовой деятельности с обеспечением достойной и продуктивной работы.
In that regard, policies to promote private sector growth had been a major factor in attracting foreign direct investment to economies in transition.
В этой связи политика поощрения роста частного сектора являлась одним из крупных факторов в привлечении прямых иностранных инвестиций в страны с переходной экономикой.
implemented national policies to promote green technology,
осуществляет национальные стратегии поощрения использования зеленой технологии,
Colombia have parallel economic policies to promote industrial investment,
параллельно проводят экономическую политику содействия промышленным инвестициям,
Information tools or policies to promote the development and use of substitute
Policies to promote soil health should encourage conservation agriculture and mixed crop-livestock
Стратегии содействия здоровью почвы должны поощрять почвозащитные методы ведения сельского хозяйства,
In developing policies to promote equality for women on the labour market,
Некоторые представители подчеркнули, что при разработке политики, способствующей обеспечению для женщин равенства на рынке труда,
For example, if properly formulated, policies to promote desired migration
Например, при надлежащей постановке дела политика поощрения желательной миграции
Ecuador had developed various policies to promote gender equality,
Эквадор разработал различные стратегии содействия достижению гендерного равенства,
Fourthly, policies to promote accumulation, structural change
В-четвертых, политика стимулирования накопления, структурных преобразований
The purpose of the event is to assess trends in energy efficiency in industry and to identify policies to promote energy solutions, both for large industry and SMEs.
Цель конференции- проанализировать тенденции в области эффективного использования энергии в промышленности и определить стратегии содействия внедрению энергосберегающих технологий на крупных промышленных предприятиях и МСП.
Is placing productive capacities at the heart of national and international policies to promote development and poverty reduction the right approach?
Является ли превращение производственного потенциала в сердцевину национальной и международной политики поощрения развития и сокращения масштабов нищеты правильным подходом?
It is therefore important to examine whether government policies to promote renewable energy may be disciplined as non-tariff measures,
Поэтому важно изучить вопрос о том, можно ли государственную политику поощрения использования возобновляемой энергии квалифицировать как нетарифные меры
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文