POLICY IS AIMED - перевод на Русском

• политика направлена

Примеры использования Policy is aimed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government's policy is aimed at establishing a new relationship between the State,
Правительство проводит политику, направленную на установление новых отношений между государством,

Our distribution policy is aimed at serious business partners
Наша дистрибьюторская политика ориентирована на серьезных бизнес партнерах

Our distribution policy is aimed at serious business partners
Наша дистрибуционная политика ориентируется на сериозных деловых партнеров

The Russian Federation is a social State whose policy is aimed at creating conditions for a worthy life
Российская Федерация- социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь

We are the leading country of the region and our environmental policy is aimed at efficient use of natural resources,
Мы- страна- лидер региона, и наша экологическая политика строится на стратегии, направленной на повышение экологической эффективности использования,

The Policy is aimed to provide our clients with a general overview on the how trade orders are executed
Настоящая Политика предназначена для того, чтобы ознакомить наших клиентов с общими правилами исполнения ордеров и различными факторами,

It is absolutely absurd to raise the issue of human rights abuses in relation to a country with a socially oriented economy-- a country whose entire State policy is aimed at the social and legal protection of its people.
Совершенно абсурдно ставить вопрос о нарушении прав человека в отношении страны с социально ориентированной экономикой, где вся государственная политика нацелена на социальную и правовую защиту человека.

In the field of education, the authorities' policy is aimed at the full integration,
В области образования органы власти проводят политику, направленную на полную интеграцию,

The Government's policies are aimed at effecting the transition to compulsory secondary school education.
Государственная политика направлена на осуществление перехода к обязательному общему среднему образованию.

These policies are aimed at redressing the injustices suffered by the victims of racial discrimination.
Эта политика нацелена на устранение несправедливости, от которой страдали жертвы расовой дискриминации.

Policies were aimed at combating corruption,
Проводимая политика была направлена на борьбу с коррупцией,

That policy was aimed at enhancing women's living conditions through social, cultural, legal
Эта политика направлена на улучшение условий жизни женщин путем расширения их полномочий в социальной,

Its social policy was aimed at integrating into public structures social activities complementary to those of the private sector.
Ее социальная политика нацелена на интеграцию в государственные структуры тех вспомогательных видов социальной деятельности, которые осуществляются частным сектором.

Current economic policy was aimed at recovery in the production sector,
Нынешняя экономическая политика направлена на восстановление производственного сектора,

China's energy policy was aimed at guaranteeing energy security for the country
Его энергетическая политика направлена на обеспечение энергетической безопасности страны

His Government's social policy was aimed at including all sectors in production,
Проводимая его правительством социальная политика направлена на включение всех секторов в производство,

Its policy was aimed at providing them with training in new techniques
Его политика направлена на то, чтобы обеспечить их обучение новым методам

Mr. SHAHI noted that China was a unitary multilingual State and that its nationalities policy was aimed at combating chauvinism,
Г-н ШАХИ отмечает, что Китай является унитарным многоязычным государством и что его национальная политика направлена на борьбу с шовинизмом,

These policies are aimed at integrating environmental issues
Эта политика направлена на включение проблематики окружающей среды

Economically, our domestic policies are aimed primarily at encouraging individuals and businesses to maximize
В экономическом плане наша внутренняя политика направлена главным образом на стимулирование отдельных лиц