It has also published reports, peer-reviewed journals and policy papers based on its seminars and activities.
Союз также опубликовал доклады, выпуски журналов с коллегиальной оценкой и политические документы, основанные на его семинарах и других мероприятиях.
It also prepares position and policy papers on operational issues
Она также осуществляет подготовку позиционных и установочных документов по оперативным вопросам
The subprogramme will produce policy papers on the financial sustainability of urbanization,
В рамках подпрограммы будут подготовлены программные документы по финансовой устойчивости урбанизации,
Management: policy papers and directives, guidelines related to legal practice,
Управление: подготовка директивных материалов и указаний, руководящих принципов, касающихся юридической практики,
Finalization of focus area policy papers to guide the work of each of the focus areas,
Доработка стратегических документов по основным направлениям для обеспечения руководства каждым основным направлением,
In the meantime, IASC is still discussing modalities for the dissemination of IASC decisions and policy papers that have been jointly agreed upon.
В настоящий момент Комитет рассматривает возможности распространения совместно согласованных решений и директивных документов МПК.
preparing studies and policy papers on aspects of international trade law to assist the Commission in the implementation of its mandate;
подготовка исследований и установочных документов по различным аспектам права международной торговли для содействия Комиссии в осуществлении ею своего мандата;
UNECE's Trade Development and Timber Division will prepare policy papers on key trade topics for discussion at high-level meetings throughout the planning period.
Отдел развития торговли и лесоматериалов ЕЭК ООН подготовит программные документы по ключевым вопросам торговли для обсуждения на совещаниях высокого уровня на всем протяжении планируемого периода.
the first in a series of policy papers developed jointly.
который стал первым из серии стратегических документов, разрабатываемых совместными усилиями.
programme strategies, to contribute to draft policy papers and to participate in the relevant conferences.
вносить вклад в подготовку проектов директивных документов и участвовать в соответствующих конференциях.
The University prepared policy papers for presentation at the International Conference on Population and Development
Университет подготовил директивные документы для представления в ходе подготовки к Международной конференции по народонаселению
introducing new policy papers that address the issues of trade
разрабатывающих новые программные документы, в которых прослеживается взаимосвязь между вопросами торговли
The willingness and commitment of the Ministry of Security to translate the policy papers' goals
Желание и готовность Министерства безопасности превращать цели программных документов и деятельностей в конкретные действия
It is important that joint training incorporate both policy papers and case studies to ensure that headquarters and field perspectives are considered.
Важно, чтобы совместная подготовка включала как директивные документы, так и тематические исследования для обеспечения учета мнений штаб-квартиры и отделений на местах.
peer-reviewed journal articles and policy papers based on its seminars and activities.
рецензируемые журнальные статьи и программные документы на основе своих семинаров и мероприятий.
The project team of experts has been established and six national policy papers were prepared for discussion at the first workshop in Beirut in June 2009.
Была создана группа экспертов по осуществлению проекта, и было подготовлено шесть национальных программных документов для обсуждения на первом рабочем совещании в Бейруте в июне 2009 года.
In addition, policy papers will be produced that seek to support the efforts of member States to support the development of small and medium-sized enterprises.
Помимо этого, будут подготовлены директивные документы, с тем чтобы поддержать усилия государств- членов по содействию развитию малых и средних предприятий.
publications cover all health-related issues from policy papers and health development analyses to practical guidelines for doctors
развитием здравоохранения в странах,- от политических документов и анализа развития систем здравоохранения до практических руководств для врачей
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文