Примеры использования Polyclinics на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Urban(municipal) polyclinics are subdivided into children and adult facilities.
We build schools, repair the houses of culture, polyclinics, and other objects of social infrastructure.
Строим школы, приводим в порядок дома культуры, поликлиники и другие объекты социальной инфраструктуры.Overview of screening programmes displayed in public areas of polyclinics Fig. 6.
Постер с обзором программ скрининга, вывешенный в зоне общего доступа поликлиники Рисунок 6.We should create conditions for a rapid transition to private hospitals and polyclinics.
Мы должны создать условия для скорого перехода к частным больницам и поликлиникам.Over 6K residents attached to polyclinics through eGov portal.
Более 6 тыс. граждан прикрепились к поликлиникам через портал eGov.In Kazakhstan a registration campaign of polyclinics starts.
В Казахстане стартует прикрепительная кампания к поликлиникам.Polyclinics Primary health centres.
The district polyclinics have prenatal
Two Yerevan polyclinics have been implicated in corruption.
Злоупотребления были обнаружены в двух поликлиниках Polyclinics also have health promotion specialists.
Motherstobe are invited to attend the classes for young mothers run by the children's polyclinics.
Будущих матерей приглашают в школы матерей, которые действуют при детских поликлиниках.Level-III national polyclinics in Abidjan to support mainly uniformed personnel in Sectors Abidjan, East and West.
Национальных поликлиник уровня III в Абиджане в поддержку главным образом негражданского персонала в секторах Абиджан, Восточный и Западный.7 polyclinics, 40 medical outpatient clinics,
1 центр СПИД, 7 поликлиник, 40 врачебных амбулаторий, 75 фельдшерско- акушерских пунктов,Participants visited two polyclinics that were implementing the WHO PEN: family medicine centres 2 and 4.
Посещение объектов Участники семинара посетили две поликлиники, в которых внедряются протоколы PEN: центры семейной медицины 2 и 4.Participants: heads of clinics and polyclinics of Almaty, representatives of regional public health,
Участники: руководители клиник и поликлиник г. Алматы, представители облздравов,Since FMCs often replaced smaller hospitals or polyclinics, minor surgery can be performed at their premises.
Поскольку ЦСМ заменили небольшие больницы или поликлиники, то в них также могут проводиться малые хирургические вмешательства.Urban adult and pediatric polyclinics offer primary care, including prevention, diagnostic,
Первичная медико-санитарная помощь в городах оказывается во взрослых и детских поликлиниках, осуществляющих профилактику,hospitals, polyclinics, sport complexes,
больниц, поликлиник, спортивных комплексов,Free use after retirement of the polyclinics with which they were affiliated including official State polyclinics. .
Бесплатное пользование при выходе на пенсию поликлиниками, к которым они были закреплены в том числе ведомственными.To a lesser extent deliveries also take place in polyclinics and at home, under the guidance of trained health workers.
Реже женщины рожают в поликлиниках и дома под руководством обученных медицинских работников.
