POP ART - перевод на Русском

• поп-арт
• pop art
• поп-арта
• поп-артом
• эстрадного искусства

Примеры использования Pop art на Английском языке и их переводы на Русский язык

of the Siberian artists, Damir preferred to call pop art.
даже шире- метод- Дамир предпочитал называть поп-артом.

Keith Haring was another well-known graffitists who brought Pop Art and graffiti to the commercial mainstream.
Кит Харинг- еще один известный граффитчик, который вывел поп-арт и граффити на коммерческий уровень.

Richard Hamilton is considered one of the founders of the new generation in art- pop art, covering the period 1950- 1960 years.
Ричард Гамильтон по праву считается одним из основателей нового поколения в изобразительном искусстве- поп-арта, охватывающего период с 1950- 1960 годов.

Dadaism and Pop Art.
дадаизмом и поп-артом.

whole cult in art, namely, in the pop art movement.
который создал целый культ в искусстве, а именно, в поп-арт движении.

Arranz-Bravo's early work was abstract and moved towards new figuration and pop art.
Ранние работы Арранса- Браво относились к абстракционизму, а в дальнейшем стали отвечать признакам свободной фигуративности и поп-арта.

the vivid nexus between pop art and commerce.
сама стала связью между поп-артом и торговлей.

bright prints in pop art style.
яркими принтами в стиле поп-арт.

The main attention to formation of the creative industries within art projects of fluxus art, pop art, arte povera is paid.
Основное внимание уделяется становлению креативных индустрий в рамках художественных проектов флюксуса, поп-арта, арте повера.

Abstract and Pop Art.
абстрактной живописи и поп-арта.

Among others, in 1962 Aroch attended an exhibition of the works of“Pop Art” artists,
Среди прочего, в 1962 году Арох посетил выставку художников поп-арта с работами Роберта Раушенберга

which seemed impossible after pop art and conceptualism.
казавшемуся невозможным после поп-арта и концептуализма.

references to Soviet constructivism, American noir movies of the 40s and 50s, and pop art, especially collages by Richard Hamilton.
американским фильмам нуар 40- х- 50- х годов и поп-арту, в частности, коллажам британского художника Ричарда Гамильтона.

its graphic features in pop art of the 60s, as well as in the newest history of style development.
ее изобразительных особенностей в искусстве поп-арта 60- х годов, а также в новейшей истории развития стиля.

The artists' works all share the painterly expression of subconscious surrealism and pop art, and seem to travel through different states of troubled sleep: from masked faces(Miglė Kosinskaitė)
Произведения художников, связанные присутствием подсознательного сюрреализма и художественным выражением поп-арта, в общей экспозиции как в иллюзорном сне, проходят через фазы беспокойного сна:

viewing everything from Greek ceramics to Cuban pop art.
от греческой керамики до кубинского поп-арта.

beginning with early European pop art and ending with today's new artists.
начиная с раннего европейского поп-арта и заканчивая современными художниками.

Minimalism and Pop Art.
минимализма и поп-арта.

Alexander Calder, contains historical samples of 1940s-1970s late surrealism, pop art, minimalism, and conceptual art; notable holdings 1980s postmodernism; as well as contemporary painting, sculpture, photography, video, installation, and related media.
также имеются образцы произведений сюрреализма 1970- х 1940- х годов, поп-арта, минимализма и концептуального искусства.

but also who of the pop art artists was the developer of the cover for"The White Album" of The Beatles
но и кто из художников поп-арта был разработчиком обложки для" Белого альбома"« Битлз»,