POPULATION DEVELOPMENT - перевод на Русском

• развития населения
• развития народонаселения
• демографического развития
• развитие населения

Примеры использования Population development на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1993, the(then) Department of National Health and Population Development established a national coordinating committee consisting of concerned governmental departments such as health,
В 1993 году тогдашним Министерством национального здравоохранения и развития населения был учрежден национальный координационный комитет в составе соответствующих правительственных министерств,

social security, population development and communication.
социального обеспечения, развития населения и связи.

Visitors to Mauritania were able to see how population development over the centuries had created stable,
Гости Мавритании могут воочию убедиться в том, что демографические процессы, имеющие многовековые корни,

regional support teams in the formulation and implementation of population development strategies, data analysis
поддержки в формулировании и осуществлении стратегий развития в области народонаселения, анализе данных

in the process of evaluating the State programme on population development and demography, including by identifying ways to regulate migration.
содействие в процессе оценки государственной программы по динамике населения и демографии, в том числе посредством определения методов регулирования миграции.

Welfare and Population Development, as well as with the police,
социального обеспечения и развития народонаселения, а также с сотрудниками полиции

The Commission has intensified its activities in assistance to Member States in integrating population development factors into socio-economic development programmes
Комиссия активизировала свою деятельность по оказанию государствам- членам помощи в учете факторов демографического развития в программах и политике в области социально-экономического развития,

In this context, it always advocated the broadest possible approach to population development, not only from the standpoint of the promotion of the right to a free choice in the number and spacing of children
В этой связи она всегда выступала за как можно более широкий подход к вопросам развития в области народонаселения не только с точки зрения поощрения права на свободный выбор числа

regional support teams in the formulation and implementation of population development strategies, data analysis
поддержки в формулировании и осуществлении стратегий развития в области народонаселения, анализе данных

gave rise to expectations that that gathering would articulate a new approach to future population development, which, provided the necessary
состоявшейся в сентябре 1994 года в Каире, породили ожидания, что эта Конференция выработает новый подход к развитию в области народонаселения в будущем, который при наличии необходимого

Population, development and HIV/AIDS, with particular emphasis on poverty.
Народонаселение, развитие и ВИЧ/ СПИД с уделением особого внимания проблеме нищеты.

focusing on population, development and HIV/AIDS.
посвященный народонаселению, развитию и ВИЧ/ СПИДу.

Population, development and education.
Народонаселение, развитие и образование.

Population, development and environmental issues are linked in complex ways.
Вопросы народонаселения, развития и окружающей среды тесно переплетены между собой.

Linkages between population, development and the environment.
Взаимосвязь между народонаселением, развитием и окружающей средой.

Population, development and the environment.
Народонаселение, развитие и окружающая среда.

VIII. Interrelationships between population, development and the.
VIII. Взаимосвязи между народонаселением, развитием и окружающей средой 50.

Population, development and human rights. 2.3- 2.6 13.
Народонаселение, развитие и права человека 2. 3- 2. 6 15.

Population, development and poverty: follow-up to the Fifth Asian and Pacific Population Conference.
Народонаселение, развитие и нищета: последующая деятельность по итогам пятой Азиатско- тихоокеан.

Population, development and poverty.
Народонаселение, развитие и нищета.