POPULATION INFORMATION - перевод на Русском

• демографической информации
• информации по народонаселения
• демографических информационных
• информации о населении
• демографическим сведениям
• демографическая информация
• информирования населения
• демографических данных
• population information

Примеры использования Population information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accurate and timely population information, analyses and policy advice are reflected in the national plans
В национальных планах и программах основных участников предусматривается своевременный сбор точных демографических данных, проведение анализа

expand its website in order to provide access to timely population information to Government officials and civil society.
представители гражданского общества имели доступ к оперативной информации по вопросам народонаселения.

The Network is a portal to the population information and data available throughout the United Nations system.
Эта Система представляет собой портал, открывающий доступ к массиву демографической информации и данных, имеющихся в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.

York Times Boxing News: Boxing From an Odd Angle"Inmate Population Information Search.
Boxing From an Odd Angle Inmate Population Information Search неопр.

The Division has also made a significant contribution to the understanding of international migration and its Population Information Network has been a notable success.
Отдел вносит существенный вклад в понимание явления международной миграции, и его системы информации по вопросам народонаселения пользуются особым успехом.

Disseminating population information and policy-relevant findings in the area of population,
Распространения демографической информации и касающихся политики выводов в области народонаселения,

Population information generated in ESCWA should be posted on its POPIN web site as soon as possible see para. 105 above.
Демографическая информация, которая готовится в ЭСКЗА, должна быстро и своевременно помещаться на ее вебсайте ПОПИН см. пункт 105 выше.

the China Population Information and Research Centre,
Китайского центра демографической информации и научных исследований,

Population information generated in ESCWA should be posted on its POPIN web site as soon as possible.
Демографическая информация, которая готовится в ЭСКЗА, должна быстро и своевременно помещаться на ее вебсайте ПОПИН.

In the area of population information dissemination, all units and programmes of the system have
В области распространения демографической информации все подразделения и программы системы проводят мероприятия,

Disseminating population information and policy-relevant findings in the area of population through the Population Division websites;
Распространения демографической информации и стратегически важных данных по демографическим вопросам через веб- сайты Отдела народонаселения;

Improved access to population information and enhanced global
Расширение доступа к демографической информации и укрепление глобальных

CELADE/Latin American Population Documentation System(DOCPAL); and(iv) Latin American and Caribbean Population Information Network(IPALCA);
iii ЛАДЦ/ Латиноамериканская система документации по вопросам народонаселения( ДОКПАЛ); и iv сеть демографической информации для Латинской Америки и Карибского бассейна( ИПАЛКА);

Development Section and the Population Information and Communication Section.
развития и Секции демографической информации и связи.

Those in the Statistical Division specialized in census survey methodologies, population information systems, and sampling.
Должности в Статистическом отделе связаны с методологией переписи населения, системами демографической информации и выборочными обследованиями.

timely access to population information is the Population Information Network POPIN.
своевременного доступа к демографической информации используется Система информации по вопросам народонаселения ПОПИНС.

bibliographic databases and other population information resources, the POPIN Gopher will also serve as a source of official and parliamentary documents for the Conference.
библиографическим базам данных и другим демографическим информационным источникам установка" POPIN Gopher" будет также служить источником документов официальных и законодательных органов для Конференции.

Selected output from the 2002 Revision as well as other population information may be accessed on the world wide web site of the Population Division at www. unpopulation. org.
Отдельные данные из Обзора 2002 года, а также другие демографические сведения можно получить на веб- сайте Отдела народонаселения по адресу: www. unpopulation. org.

focused on upgrading technical skills in database development and improving population information management and sharing.
создании баз данных и улучшении системы управления информацией по вопросам народонаселения и обмена ею.

wall charts, population information is increasingly being distributed electronically.
настенных таблиц информация по вопросам народонаселения все чаще распространяется в электронной форме.