Примеры использования Positive evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
User surveys: Positive evaluation by team of specialists formed to act as semi-permanent feedback body.
Обследования пользователей: положительная оценка со стороны группы специалистов, сформированной в качестве полупостоянного органа по обратной связи.Based on a positive evaluation of the first Programme, the Government decided to initiate a second phase- the National Program on Energy Saving
С учетом позитивной оценки первой программы правительство решило развернуть второй этап- Республиканскую программу в области энергосбереженияThat is why the focus of the national legislator on enhancing the protection of neighboring rights of directors deserves positive evaluation.
Именно поэтому нацеленность отечественного законодателя на усиление охраны смежных прав режиссеров заслуживает положительной оценки.The Working Party noted with satisfaction the positive evaluation of its activities carried out by delegations document ECE/TRADE/C/WP.6/2007/12.
Рабочая группа с удовлетворением приняла к сведению положительную оценку ее работы, проведенной силами делегаций документ ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2007/ 12.Positive evaluation by participants in sessions,
A positive evaluation by participants in sessions,
Положительная оценка сессий, семинаровGiven the high positive evaluation that was received from participants, the Government has expressed an interest for additional similar capacity-building activities to be undertaken throughout the country.
В свете чрезвычайно позитивной оценки учебного курса его участниками правительство выразило заинтересованность в проведении по всей стране других аналогичных мероприятий по вопросам укрепления потенциала.photographic services deserved only positive evaluation.
работа аудиовизуальных и фотослужб заслуживает только положительной оценки.The positive evaluation was a forceful argument in advocating for wider outreach interventions among IDUs.
Проект получил положительную оценку и стал веским аргументом в пользу расширения разъяснительной работы с ЛНИ.It welcomes the adoption of the report of the Group of Governmental Experts and the positive evaluation of the Register during its first five years of existence.
В нем приветствуется принятие доклада Группы правительственных экспертов и позитивная оценка деятельности Регистра за первые пять лет его функционирования.Given the high positive evaluation that was received from participants, the Government has expressed an interest in similar additional capacity-building activities to be undertaken throughout the country.
В свете весьма позитивной оценки курса его участниками правительство выразило заинтересованность в проведении аналогичных мероприятий по укреплению потенциала по всей стране.The positive evaluation made on the first phase including eight countries is a sign of the relevance
Положительная оценка, полученная программой на первом этапе, когда в ней участвовали восемь стран, является признаком актуальностиStaff members of Ecological Safety Center gave positive evaluation of the effectiveness of new technology.
В свое время положительную оценку эффективности новой для нашего региона технологии давали сотрудники авторитетной организации- Центр экологической безопасности.A positive evaluation in the IAEA Report for 2003 allows for the expectation of application of Integrated Safeguards in the near future.
Позитивная оценка действий страны в докладе МАГАТЭ за 2003 год дает основания ожидать применения всеобъемлющих гарантий в ближайшем будущем.Based on the positive evaluation made by the beneficiary countries of the implementation of this project,
С учетом позитивной оценки стран- бенефициаров, участвующих в этом проекте,The main attraction of the Utopian constants is their strong link with the cultural and historical memory of the people and the unconditional positive evaluation, which blocks critical thinking.
Главной привлекательностью утопических констант является их прочная связь с культурно-исторической памятью народа и безусловная положительная оценка, блокирующие критическое мышление.received a positive evaluation, and is currently being expanded.
получило положительную оценку, и в настоящее время его масштабы расширяются.it received a positive evaluation of over 90.
при этом он получил положительную оценку свыше 90.Apparently, it was connected with the intention of Belarusian authorities to receive positive evaluation of the elections from international structures.
Возможно, это связано со стремлением белорусских властей получить положительную оценку выборов со стороны международных структур.The first phase of JITAP was successfully completed in December 2002 and received a positive evaluation.
Первый этап СКПТП был успешно завершен в декабре 2002 года, и его результаты получили положительную оценку.
