ПОЗИТИВНАЯ ОЦЕНКА - перевод на Английском

• positive assessment
• positive evaluation
• positive appraisal
• positive feedback
• positive rating

Примеры использования Позитивная оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Столь позитивная оценка ситуации в Германии подкрепляется тем фактом, что количество касающихся Германии решений Европейского суда по правам человека как в абсолютном выражении( 7 в 2007 году),
This positive evaluation is borne out by the fact that Germany's total count of rulings by the European Court of Human Rights- both in absolute figures(7 in 2007)

В ней должна содержаться позитивная оценка результатов, достигнутых на сегодняшний день,
It should contain a positive appraisal of results to date and should take stock

Позитивная оценка ЮНИСЕФ деятельности
The positive assessment by UNICEF of the implementation

Уголовный кодекс остался неизменным, и ранее данная Комитетом позитивная оценка соответствующих юридических положений в целом сохраняется.
and the Committee's earlier positive appraisal of the legal provisions concerned was therefore generally still valid.

сегодня средняя позитивная оценка продукции, услуг
the average positive rating of the products, services

Так, в резолюции Совбеза ООН 1808 от 15 апреля 2008 года дается позитивная оценка сотрудничеству между МООННГ
For example, UNSC resolution 1808 of April 15, 2008, gives a positive assessment of cooperation between UNOMIG

Вместе с тем в только что принятом проекте резолюции недостаточно полно отражена та позитивная оценка, которую подавляющее большинство государств- членов дали функционированию Форума
However, the draft resolution just adopted insufficiently highlighted the positive assessment made by the vast majority of Member States concerning the Forum's functioning

где дана весьма позитивная оценка обращению в Австрии с мигрантами из Турции
which gives a very positive assessment of Austria's treatment of migrants from Turkey

Позитивная оценка программы как странамибенефициарами,
Positive evaluations of the programme by both beneficiary countries

существенный прогресс в осуществлении всех стандартов, включая решение вышеназванных проблем, для того, чтобы результатом обзора стала позитивная оценка и чтобы можно было начать переговоры о статусе.
including in addressing the aforementioned problems, must be recognized in the comprehensive review in order for the review to result in a positive evaluation and for the status talks to begin.

также ее внешней деятельности, доказательством успехов которой является позитивная оценка информационных центров Организации Объединенных Наций.
the proof of which is the positive appreciation of the United Nations Information Centres.

в котором дается позитивная оценка результативности работы Института
which makes a positive assessment of the impact of the work of the Institute

в котором дается позитивная оценка результатов работы Института
which makes a positive assessment of the impact of the work of the Institute

Промышленность, таким образом, дала свою позитивную оценку динамике продаж в конце II квартала.
Industry, thus, gave a positive assessment of the sales dynamics by the end of Q2.

Позитивную оценку заслуживает процесс разработки нового Закона.
The process of the new Law drafting got the positive assessment.

Комитет отмечает позитивную оценку этого подхода.
The Committee notes the positive evaluation of this method.

Последние оценочные данные предоставляют общую позитивную оценку вклада ПРООН в решение проблемы ВИЧ.
Recent evaluations provide an overall positive assessment of UNDP's contributions with respect to HIV.

Медицинское обслуживание, ориентированное на всю семью, включает корректировку моделей поведения посредством кураторства и позитивной оценки.
Family-centred care includes behavioural change through coaching and positive feedback.

Мы полностью разделяем позитивную оценку уже достигнутых результатов в осуществлении резолюции 61/ 16.
We fully share the positive assessment of the implementation of resolution 61/16 so far.

которые дали ему весьма позитивную оценку.
which received very positive feedback.