POSSIBLE FRAMEWORK - перевод на Русском

• возможной рамочной
• возможные рамки
• возможную основу
• возможная структура
• возможная рамочная
• возможных рамок
• возможных рамках
• возможной основы
• возможной базовой

Примеры использования Possible framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee has been holding discussions on a possible framework convention on sustainable housing over the past three years.
Комитет проводит обсуждения по вопросу о возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье в течение последних трех лет.

A possible framework of a future intergovernmental strategic plan on technology support
Возможные рамки будущего межправительственного стратегического плана по оказанию технической поддержки

coexistence their best possible framework for development.
создает наилучшую возможную основу для развития мира и сосуществования.

Annotated provisional agenda for the third meeting of the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing in the UNECE Region.
Аннотированная предварительная повестка дня третьего совещания Рабочей группы по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье в регионе ЕЭК ООН.

consideration should be given to the existing legal instruments as well as to other legal aspects relating to a possible framework convention.
при проведении указанной выше работы следует учитывать имеющиеся правовые документы, а также другие правовые аспекты, касающиеся возможной базовой конвенции.

but it submits a possible framework for further inquiry.
но представляет собой возможную основу для дальнейшего исследования в этом направлении.

Discussions highlighted the divergence of views among member States concerning the desirability and effectiveness of a possible Framework Convention.
В ходе обсуждений выявилось расхождение мнений государств- членов по вопросу о желательности и эффективности возможной рамочной конвенции.

Recognized the added value for some States of a possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Признала, что с точки зрения некоторых государств возможная рамочная конвенция об устойчивом жилье имеет дополнительные преимущества;

Annex III Additional suggestions for the examples of objectives of a possible framework convention on sustainable housing.
Приложение III. Дополнительные предложения в отношении примеров задач возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье.

the Chief Military Observer of UNAVEM II a possible framework for an enlarged operation.
Главным военным наблюдателем КМООНА II обзор возможных рамок расширенной операции.

Change the current name of the Working Group to"Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Изменить текущее название Рабочей группы на" Рабочая группа по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье.

Studies and reports on a possible framework for cooperation on competition policy, trade
Проведение исследований и подготовку докладов о возможных рамках сотрудничества в вопросах политики в области конкуренции,

in which were set out the broad conceptual issues relating to a possible framework for the next programming period.
в котором изложены общие концептуальные вопросы, касающиеся возможных рамок для следующего периода программирования.

In particular, the Working Group was requested to further explore the scope and objectives of a possible framework convention.
В частности, к Рабочей группе была обращена просьба продолжить изучение вопроса о сфере применения и задачах возможной рамочной конвенции.

Implement the 2006 Equator Principles adopted by financial institutions as a possible framework to guide best practices in environmental and social management in the oil and gas industry; and.
Соблюдать Экваториальные принципы 2006 года, принятые финансовыми учреждениями в качестве возможной основы для применения передового опыта в области рационального социально- экологического управления в нефтяной и газовой отрасли;

The secretariat introduced the document on the revised possible framework for the agenda of the Conference ECE/CEP/AC.11/2006/10.
Секретариат представил документ о пересмотренных возможных рамках для повестки дня Конференции ECE/ CEP/ AC. 11/ 2006/ 10.

deciding on the scope and goal of the possible framework convention.
решения о сфере применения и цели возможной рамочной конвенции;

This document also draws on the discussions of the Working Group on a Possible Framework Convention on Sustainable Housing.
Настоящий документ также основывается на итогах обсуждения, проведенных Рабочей группой по возможной рамочной конвенции об устойчивом жилье.

Studies and reports on a possible framework for cooperation on competition policy, trade
Подготовку исследований и докладов, посвященных возможной основе сотрудничества по вопросам политики в области конкуренции,

Finally, the representative of Canada noted that it would be working with parties on a draft declaration and possible framework for future work under the Protocol.
Наконец, представитель Канады отметил, что Сторонам необходимо работать над проектом декларации и возможной структурой будущей работы в рамках Протокола.