POSSIBLE PARTICIPATION - перевод на Русском

• возможное участие
• возможность участия
• возможном участии
• возможного участия
• возможным участием
• возможности участия

Примеры использования Possible participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the issues discussed was the possible participation of southern African countries in the Regional Informatics Network for Africa.
Среди других был обсужден вопрос о возможности участия стран юга Африки в Региональной информационной сети для Африки.

particularly possible participation of"Baader" in a number of investment programs in Armenia through the provision of consulting services.
в частности, возможного участия банка« Баадер» в ряде инвестиционных программ в Армении посредством предоставления консалтинговых услуг.

The RF Union of Architects needed time to decide on my proposal and their possible participation in the project.
Союз архитекторов России взял время, чтобы определиться с моим предложением и возможным участием в этом проекте.

The secretariat would contact CCC, MSC-E and MSC-W on their possible participation in these projects.
Секретариат вступит в контакт КХЦ, МСЦ- В и МСЦ- З по вопросу об их возможном участии в этих проектах.

De facto Abkhaz foreign minister Sergey Shamba noted that possible participation in the planned Berlin meeting did not necessarily mean that the Abkhaz side was resuming direct talks with the Georgian side.
Де-факто министр иностранных дел Абхазии Сергей Шамба отметил, что возможное участие в запланированной берлинской встрече необязательно означает возобновление абхазской стороной прямых переговоров с грузинской стороной.

Evaluate the possible participation of the Office in administrative
Оценка возможного участия Управления в административных

the transparency of broadcast licensing competitions, the possible participation of"A1+" TV company in them,
прозрачности конкурсов по лицензированию, возможности участия в них телекомпании" А1+",

SPLA and FARDC, with the possible participation of the United Nations, would be another way to formalize this cooperation.
НОАС и ВСДРК, с возможным участием Организации Объединенных Наций.

the Committee would discuss the issue of the possible participation of the Secretariat in the deliberations of the World Trade Organization with observer status;
Комитет обсудит вопрос о возможном участии секретариата в проходящих обсуждениях во Всемирной торговой организации в статусе наблюдателя;

Article described possible participation of a wild and sinantropic bird in epizootology wellbeing of poultry farming.
В статье описано возможное участие дикой и синантропной птицы в эпизоотологическом благополучии птицеводства.

During the Fourth United Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science, the possible participation of Egypt in a future Mars Rover Mission was discussed.
В ходе четвертого Практикума Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства по фундаментальной космической науке обсуждался вопрос возможного участия Египта в будущем запуске космического аппарата на Марс.

KMG EP have signed a Memorandum on possible participation in offshore blocks on the Caspian sea.
РД КМГ подписали меморандум о возможном участии в оффшорных блоках на Каспии.

Consultations are being held between the two organizations to carry out joint activities in this important field, with the possible participation of other organizations such as the European Union.
В настоящее время между двумя организациями проводятся консультации по вопросам осуществления совместной деятельности в этой важной области с возможным участием других организаций, таких, как Европейский союз.

but for logistical reasons his possible participation had to had been postponed for a later meeting.
секретаря Комитета по осуществлению Монреальского протокола, однако по причинам материально-технического характера его возможное участие пришлось отложить.

with the purpose of precise evaluation of benefits of client's possible participation on the free market.
нагрузки по заказу клиента, оценить преимущества возможного участия в свободном рынке.

The form and extent of information-sharing about a public negotiation and possible participation in the negotiation;
Форма и масштабы обмена информацией о публичных консультациях и возможном участии в них;

the plan foresees the optimization of the FARDC military capacity and the possible participation of the force in African Union
планом предусматривается оптимизация военного потенциала ВСДРК и их возможное участие в операциях Африканского союза

Some delegations noted that an international instrument under the Convention should take into account the interests and possible participation of those States that were not parties to the Convention.
Некоторые делегации отметили, что международный документ на базе Конвенции должен учитывать интересы и возможное участие тех государств, которые не являются сторонами Конвенции.

on aspects related to intellectual property financing including possible participation in the Global Technology Impact Forum(GTIF) hosted by LESI;
по вопросам, связанным с финансированием интеллектуальной собственности, включая возможное участие в Глобальном форуме по вопросам воздействия технологий( ГФВТ), организуемом этим обществом;

The European Union encourages the widest possible participation at the meetings of the Special Working Group,
Европейский союз рассчитывает на максимально широкое участие в заседаниях Специальной рабочей группы,