POSSIBLE SUPPORT - перевод на Русском

• возможную поддержку
• возможности поддержки
• возможным оказанием помощи
• возможной поддержке
• возможной поддержки
• возможной поддержкой

Примеры использования Possible support на Английском языке и их переводы на Русский язык

suggested that Arab organizations be approached for possible support and collaboration.
предложил с этой целью обратиться к арабским организациям за возможной поддержкой и сотрудничеством в этом вопросе.

deserve every possible support.
беженцы заслуживают любой возможной поддержки.

as well as the transfer of technology and other possible support.
развития проекта, передачу технологий и другую возможную поддержку.

Questions were however raised regarding the mandate of this regional force and possible support by the United Nations.
Однако у них возникли вопросы относительно мандата этой региональной группы и возможной поддержки со стороны Организации Объединенных Наций.

to lend my Special Representative all possible support in this regard.
окажет моему Специальному представителю всю возможную поддержку в этом отношении.

the report of the Executive Secretary, the meeting sought clarification about possible support to the Neutral International Force from partners.
участники заседания просили дать разъяснения относительно возможной поддержки создания нейтральных международных сил со стороны партнеров.

promised to give the Kazan author possible support.
пообещал оказать казанскому автору возможную поддержку.

would continue to provide all possible support to their efforts.
продолжат оказывать всю возможную поддержку усилиям сторон.

In turn Abdusamad Hamidov stressed that the leadership of the republic is ready to render all possible support to the investment activities of the company"Hamrahian" in Dagestan.
В свою очередь Абдусамад Гамидов подчеркнул, что руководство республики готово оказать всю возможную поддержку инвестиционной деятельности компании« Хамрахиан» в Дагестане.

FOSS aims to have a world-class integrated service organisation providing the best possible support to our customers all over the world.
Цель FOSS- иметь интегрированную сервисную организацию мирового класса, обеспечивающую наилучшую возможную поддержку нашим клиентам по всему миру.

the authorities should receive all possible support.
соответствующие органы должны получить для этого всю возможную поддержку.

discuss with donors possible support in this direction.
обсудить с донорами возможную поддержку по этому направлению.

its humanitarian agencies to render all possible support to the countries and the peoples afflicted.
ее гуманитарные учреждения оказать всю возможную поддержку пострадавшим странам и народам.

While continuing to respect the elected leadership of the Palestinian people the European Union has expressed its readiness to give all necessary and possible support to the reform process of the Palestinian Authority.
Попрежнему уважая избранных руководителей палестинского народа, Европейский Союз выразил готовность предоставить всю необходимую и возможную поддержку процессу реформирования Палестинской администрации.

transactions have a significant role in making possible support of disaster recovery by the private
сделки играют важную роль, делая возможной поддержку восстановления после бедствия со стороны частного

this draft resolution will receive the widest possible support.
проект резолюции получит широчайшую, насколько это возможно, поддержку.

In preparation for the future electoral process, the United Nations engaged with the Somali authorities on possible support to the electoral framework for Somalia.
В порядке подготовки к будущему избирательному процессу Организация Объединенных Наций взаимодействовала с сомалийскими властями в вопросах оказания возможной помощи избирательным механизмам Сомали.

We would urge the widest possible support for our strategy and for the cause of avoiding tropical deforestation.
Мы хотели бы обратиться с настоятельным призывом обеспечить самую широкую по возможности поддержку нашей стратегии и цели отказа от вырубки тропических лесов.

at least the widest possible support among Member States.
по крайней мере, самой широкой по возможности поддержкой среди государств- членов.

Also invites the Executive Director to pursue similar efforts for possible support from countries that have not until now been in a position to extend such support;.
Предлагает также Директору- исполнителю продолжить аналогичные усилия по мобилизации возможной помощи со стороны стран, которые до этого времени были не в состоянии оказывать ее;