POWER REACTORS - перевод на Русском

• энергетических реакторов
• реакторов
• энергетические реакторы
• энергетическими реакторами
• реактора

Примеры использования Power reactors на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, 72 nuclear power reactors were under construction in 15 countries,
Кроме того, 72 ядерных реактора находятся в стадии строительства в 15 странах,

CIS manufacturer of fully packaged vessel equipment for NPP with water-cooled power reactors VVER-1000 and VVER-1200.
СНГ производитель корпусного оборудования для АЭС с водо- водяными энергетическими реакторами ВВЭР- 1000 и ВВЭР- 1200 в полной комплектации.

Ulba Metallurgical Plant is capable to produce ceramic nuclear fuel pellets for power reactors of various types and provide services of
Урановое производство АО" УМЗ" обладает широкими возможностями по изготовлению таблеток керамического ядерного топлива для энергетических реакторов самых различных типов,

a clear consensus is emerging on limiting the scope of the convention, for now, to power reactors.
сейчас складывается явный консенсус по вопросу о рамках конвенции на настоящий момент в том, что касается энергетических реакторов.

planning nuclear power reactors or considering nuclear power programmes, and yet to do so.
планирования ядерных энергетических реакторов или рассмотрения возможности осуществления ядерных энергетических программ, если это еще не сделано.

given the significant quantities of plutonium in spent fuel pools from power reactors around the world.
учитывая значительные количества плутония в хранилищах отработавшего топлива из энергетических реакторов по всему миру.

China National Nuclear Power Co., Ltd(CNNP) currently has 15 power reactors in commercial operation, with 12,162 MWe of generating capacity online.
Китайская Национальная Ядерно- Энергетическая Корпорация( CNNP) в настоящее время имеет в коммерческой эксплуатации 15 энергетических реакторов с генерирующей в сеть мощностью 12. 162 МВтэ.

About one third of the spent fuel that has been discharged from Power Reactors has been reprocessed up until today, a significant fraction of which is used for MOX fuel for LWRs.
До настоящего времени подвергнуто переработке порядка одной трети отработавшего топлива, выгруженного из энергетических реакторов, причем значительная часть его использована для МОХ топлива LWR.

India's indigenous power reactors use natural uranium fuel
индийские отечественные реакторы используют природное урановое топливо,

as a country among the countries with operational nuclear power reactors.
к странам с действующими ядерными реакторами.

For the past two years, the Agency has conducted a number of missions to all 15 Ukrainian nuclear power reactors, covering issues of design safety,
За два последних года Агентство провело ряд оценочных миссий на всех 15 украинских ядерных реакторах, охватив безопасность их устройства,

By late 1994, 170 power reactors, 158 research reactors
К концу 1994 года гарантии распространялись на 170 энергетических реакторов, 158 исследовательских реакторов

The Republic of Korea has 10 power reactors in operation and six units under construction,
В Республике Корея в эксплуатации находится 10 силовых реакторов, и строится 6 установок,

We urge all those operating, constructing or planning nuclear power reactors, if they have not yet adhered to the Convention,
Мы настоятельно призываем все страны, в которых ядерные реакторы уже действуют, либо же сооружаются или планируются

Most power reactors are of the light-water moderated
Большинство энергетических ядерных реакторов относятся к типу

Discharges from power reactors and the associated exposures of local
Сбросы от энергореакторов и связанные с ними воздействия на местное население

The Convention covers power reactors and establishes binding general rules,
Конвенция касается ядерных реакторов и устанавливает обязательные общие правила;

Nuclear Power Reactors" Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine"Leningrad II-1 starts pilot operation.
Nuclear Power Reactors»( english) Шестой энергоблок ЛАЭС введут в эксплуатацию с 1 января 2021 года рус.

There are serious concerns about the safety of power reactors of Soviet design in the countries of these regions.
Серьезную обеспокоенность вызывает безопасность эксплуатируемых в этих регионах ядерных реакторов советского образца.

The United States will also reduce its stockpile of high enriched uranium from nuclear weapons by converting it to low enriched uranium for use in power reactors.
Кроме того, Соединенные Штаты уменьшат свои запасы высокообогащенного урана, полученного из ядерных боеприпасов, путем его переработки в низкообогащенный уран, предназначенный для использования в энергетических ядерных реакторах.