Примеры использования Pre-set на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Face value of the gift card can be pre-set or user-defined.
Номинал подарочной карты может быть заранее заданным или произвольным.During installation, vehicle manufacturers shall pre-set all known parameters.
В процессе установки изготовители транспортных средств предварительно устанавливают все известные параметры.Set the adjustment knob in the desired adjustment position pre-set position if available.
Установите регулировочную головку в нужное регулировочное положение если возможно, определите это положение предварительно.The screen type correction function can be projected on a variety of pre-set color surfaces.
Функция корректировки типа экрана может проецироваться на различные предопределенные цветные поверхности.Number of stop bits 2 stop bits- pre-set.
Количество стоп- битов 2 стоп- бита- предварительно настроено.Number of data bits as standard, 8 bits- pre-set.
Количество битов данных стандартно 8b- предварительно настроено.Discrimination level, periodicity of the first three half-cycles within the pre-set maximum and minimum periods,
Уровень дискриминации, периодичность трех первых полупериодов в пределах заданных максимального и минимального периодов,evaluations on the basis of pre-set goals and compare the performance of the anti-corruption programme against them.
оценку с учетом заданных целей и сопоставлять с ними эффективность антикоррупционной программы.The robot body program comprehensively analyzes the battery status according to the pre-set voltage and battery detection thresholds combined with the real-time data of the robot.
Робот тела программы всесторонне анализирует состояние батареи согласно заранее установленные пороги обнаружения напряжения и батарея в сочетании с данных в реальном времени робота.Pre-set programs: Vibration massage with relaxation bubble bath
Inspection selectivity programmes analyse data generated from customs documents on the basis of pre-set risk parameters.
Программы селективности проверок анализируют информацию из таможенных документов на основании заданных параметров рискаUse pre-set formats, such as bullet points,
Используйте предустановленные форматы, такие как жирные точки,The turnover device holds the plough non-mechanically in the pre-set position, so that the body remains securely seated in the ground even when a packer is mounted.
Механизм оборота держит плуг жестко в предварительно установленной позиции, так, что надежное положение корпусов в почве также гарантировано, если используется дополнительный почвоуплотнитель.alarms when PD activity reaches or exceeds pre-set threshold values.
сигналов тревоги MONGEMO оповещает о превышении заданных пороговых значений для параметров ЧР.Pre-set services include in the SIM card price 1,2 GB/ 3 GB/ 10 GB data
Предустановленные услуги, включенные в стоимость SIM- карты 1, 2 ГБ/ 3 ГБ/ 10 ГБ данных и неограниченное количество SMS-Patton Oswalt has defined it as"comedy where the audience has no pre-set expectations about the crowd, and vice versa.
Паттон Освальт дал ей такое определение, как:" комедия, где в аудитории нет заданных ожиданий о толпе и наоборот.This means that the temperature in the inlet air channel is below the pre-set drying temperature.
Simple Battery Saver: Use smart pre-set battery power management modes
Simple Battery Saver: Используйте режимы управления питанием батареи смарт предустановленные или создать свой собственный, чтобы получить высокую производительностьA 5-beep signal indicates that the pre-set time has elapsed
Gas-tube pressure relief valve" means a device to prevent the pressure build up in the tubes above a pre-set value;
Под" предохранительным клапаном газопровода" подразумевается устройство, препятствующее повышению давления в патрубках сверх заданной величины;
