PRELIMINARY ESTIMATE - перевод на Русском

• предварительная смета
• предварительная оценка
• предварительные сметные
• предварительной сметы
• предварительную смету
• предварительную оценку
• предварительной оценки
• предварительной оценкой
• предварительной смете
• согласно предварительному прогнозу
• предварительные данные

Примеры использования Preliminary estimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The preliminary estimate has been arrived at as follows.
Предварительная оценка выглядит следующим образом.

Preliminary estimate for established activities 2010-2011.
Предварительная оценка исходя из утвержденной деятельности на 2010- 2011 годы.

D/ Preliminary estimate, to be validated.
D/ Предварительная оценка, количественные данные подлежат уточнению.

A Preliminary estimate.
А Предварительная оценка.

Page ii. preliminary estimate of resources to accommodate the.
Ii. предварительная оценка ресурсов для осуществления предлагаемой.

Preliminary estimate and budget coordination;
Предварительная оценка и согласование бюджета;

By a preliminary estimate, the damage caused amounts to 900,000 AMD around$ 3,000.
По предварительной оценке, причиненный ущерб составил 900, 000 драмов около$ 3, 000.

Preliminary estimate on the cost of overhauling your canals is $87,000,000.
По предварительной оценке реставрация системы каналов обойдется в 87 миллионов долларов.

A Preliminary estimate.
А Предварительные оценки.

Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources;
Отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов;

A preliminary estimate can be obtained from the appropriate institute at any time.
Предварительную смету расходов Вы можете в любое время получить у уполномоченного института.

The preliminary estimate for regular budget established activities amounts to $4,227.8 million.
Сумма предварительной сметы расходов на постоянную деятельность по регулярному бюджету составляет 4227, 8 млн. долл. США.

The preliminary estimate for special political missions amounts to $1,113.2 million.
Предварительная смета расходов на специальные политические миссии составляет 1113, 2 млн. долл. США.

A preliminary estimate of the activities envisaged under paragraph(b)
По предварительной оценке расходы на мероприятия, предусмотренные согласно пункту( b),

The preliminary estimate of the EDI index for Albania is 37.7.
По предварительным оценкам, применительно к Албании ПЭД составляет 37, 7.

A preliminary estimate totals US$ 3 billion-US$ 7 billion.
По предварительным расчетам, общий объем этих ресурсов составляет порядка 3- 7 млрд. долл. США.

Summarizing: the preliminary estimate of total value added generated by fencing is 170 million.
Вывод: по предварительным оценкам, общая добавленная стоимость, образуемая при скупке краденого, составляет 170 млн.

The preliminary estimate was of a general indicative nature
Предварительная смета носила общий, ориентировочный характер,

A preliminary estimate of costs to train 250 experts in the period 2003- 2006 is given in table 3.
Предварительная смета расходов по подготовке 250 экспертов в период 20032006 годов приводится в таблице 3.

As shown in the table below, the total preliminary estimate recommended by the Advisory Committee for the biennium 1994-1995 corresponds to $2,702.7 million at 1994-1995 rates as currently projected by the Secretary-General.
Как показано в таблице ниже, общие предварительные сметные потребности, рекомендуемые Консультативным комитетом на двухгодичный период 1994- 1995 годов.