PRESENT ADDENDUM CONTAINS - перевод на Русском

• настоящее добавление содержит
• настоящему добавлению содержится
• в настоящем добавлении приводится

Примеры использования Present addendum contains на Английском языке и их переводы на Русский язык

The present addendum contains information from the United States of America as its contribution to the report of the Secretary-General on the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.
В настоящем добавлении содержится информация, полученная от Соединенных Штатов Америки в качестве вклада этой страны в доклад Генерального секретаря о Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.

The present addendum contains the contributions received from Governments as at 1 June 1995.
В настоящем добавлении содержатся материалы, полученные от правительств по состоянию на 1 июня 1995 года.

The present addendum contains information received after the deadline from the Economic Commission for Africa
В настоящем добавлении содержится информация, полученная от Экономической комиссии для Африки

The present addendum contains a summary of the information submitted by the Republic of Korea,
Настоящее добавление содержит краткое изложение информации, представленной Республикой Корея,

The present addendum contains a summary of selected decisions adopted by the United Nations Children's Fund(UNICEF)
Настоящее добавление содержит резюме отдельных решений, принятых на ежегодной сессии Исполнительного

The annex to the present addendum contains the recommendation made by the Panel of High-level Personalities on African Development at its third meeting,
В приложении к настоящему добавлению содержится рекомендация, вынесенная Группой деятелей высокого уровня по развитию в Африке на ее третьем совещании,

The present addendum contains the texts of the two draft optional protocols to the Convention on the Rights of the Child,
В настоящем добавлении приводится текст проектов двух факультативных протоколов к Конвенции о правах ребенка,

The present addendum contains information from six additional replies to the request contained in paragraph 13 of General Assembly resolution 67/93,
В настоящем добавлении приводится информация, собранная из шести дополнительных ответов на просьбу, содержащуюся в пункте 13 резолюции 67/ 93 Генеральной Ассамблеи,

The present addendum contains additional nominations for election to the Committee on the Rights of the Child, received after the
В настоящем добавлении содержатся данные о дополнительных кандидатурах, выдвинутых в состав Комитета по правам ребенка,

The present addendum contains additional nominations for election to the Committee on the Rights of the Child,
В настоящем добавлении содержатся фамилии дополнительных кандидатов, выдвинутых для избрания

The present addendum contains one additional nomination for election to the Committee on the Rights of the Child,
В настоящем добавлении содержатся данные об одном дополнительном кандидате, выдвинутом для выборов

The present addendum contains proposals by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
В настоящем добавлении содержатся предложения Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека

The present addendum contains biographical data concerning additional nominations for election to the Committee on the Rights of the Child,
В настоящем добавлении содержатся биографические данные дополнительных кандидатов, выдвинутых для избрания в состав Комитета по правам ребенка,

The present addendum contains cost estimates for ONUSAL for the period from 1 June to 30 November 1994
Настоящее добавление включает смету расходов МНООНС на период с 1 июня по 30 ноября 1994 года, и приводится расчет средств,

The present addendum contains the views of the Government of Australia concerning possible forms of participation by national institutions in United Nations meetings dealing with human rights,
В настоящем добавлении содержатся взгляды правительства Австралии относительно возможных форм участия национальных учреждений в совещаниях Организации Объединенных Наций по правам человека,

The present addendum contains comments by the Governments of New Zealand
Настоящее добавление содержит замечания правительств Новой Зеландии

The present addendum contains information from nine additional replies to the request contained in paragraph 11 of General Assembly resolution 65/29,
В настоящем добавлении приводится информация, подготовленная на основе девяти дополнительных ответов на просьбу, содержащуюся в пункте 11 резолюции 65/ 29 Генеральной Ассамблеи,

The present addendum contains additional nominations for election to the Committee on the Rights of the Child,
Настоящее добавление содержит информацию о кандидатах в члены Комитета по правам ребенка,

The annex to the present addendum contains comments and observations received from Member States on a study on the need for
В приложении к настоящему добавлению содержатся комментарии и замечания государств- членов по исследованию вопроса о необходимости

The present addendum contains graphs and charts related to the national report of Mexico on progress towards the achievement of the internationally agreed goals,
В настоящем добавлении содержатся графики и таблицы, относящиеся к национальному докладу Мексики о прогрессе в достижении согласованных на международном уровне целей,