PRESENTATION OF INFORMATION - перевод на Русском

• представления информации
• изложение информации
• подача информации
• презентации информации
• представление информации
• представлению информации
• представлении информации
• подачи информации

Примеры использования Presentation of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Principles of successful presentation of information, including the principles of synthesizing the research data from various sources
Особенности презентации информации, включая принципы синтеза исследовательских данных из различных источников

The presentation of information in an interactive way involves the consumer and lets them experience a lot memorable emotions.
Интерактивная подача информации вовлекает игрока и дарит ему немало незабываемых эмоций.

The new reporting format should be structured in a rational way, allowing for logical presentation of information, and minimizing and, wherever possible,
Новый формат отчетности должен структурироваться рациональным образом с созданием возможностей для логичного представления информации и минимизации и, по возможности,

We evaluate such important components of the product for the passenger airline as a whole airline's website, the presentation of information on it, the convenience of online booking of tickets, and other services.
Оценивались такие важные для пассажира компоненты продукта авиакомпании, как сайт авиакомпании в целом, изложение информации на нем, удобство онлайн бронирования билетов, другие услуги.

The SBI encouraged the secretariat to explore ways to improve the presentation of information in the report referred to in paragraph 13 above.
ВОО призвал секретариат изучить пути улучшения представления информации в докладе, упоминаемом в пункте 13 выше.

visual presentation of information on its products or services.
визуальная подача информации о ее продукте или услуге.

The presentation of information in a consolidated format does not imply that resources may be utilized interchangeably from one operation to another.
Представление информации в сводной форме не означает, что ресурсы одних операций могут свободно использоваться для финансирования других операций.

To Acquire practical skills: Presentation of information in various forms of communication(report,
Приобрести практические навыки: Представления информации в различных формах сообщений( доклад,

To encourage the presentation of information in ways that are consistent,
Поощрять представление информации на последовательной, открытой

This will facilitate both the gathering and presentation of information without prejudice to an assessment of performance trends.
Это будет содействовать как сбору, так и представлению информации, не нанося ущерба оценке тенденций в работе.

The Specialized Section asked the secretariat to propose how to improve the presentation of information about the application of UNECE standards on the UNECE website.
Специализированная секция просила секретариат подготовить предложение относительно улучшения представления информации о применении стандартов ЕЭК ООН на вебсайте ЕЭК ООН.

The Committee, in particular commends the tabular and graphic presentation of information pertaining to various aspects of the budget.
Комитет особо отмечает табличное и графическое представление информации, касающейся различных аспектов бюджета.

Special attention is paid to the presentation of information on the Internet as an important part of the information culture.
Особое внимание уделено представлению информации в сети Интернет как одной из важнейших составляющих понятия« информационная культура».

Reality orientation consists in the presentation of information about time, place
Ориентирование в реальности заключается в представлении информации о времени, местоположении

The secretariat will present a proposal to the next session of the Section on ways to improve the presentation of information about the application of UNECE standards on the UNECE website.
Секретариат представит к следующей сессии Секции предложение о путях совершенствования представления информации о применении стандартов ЕЭК ООН на вебсайте ЕЭК ООН.

Increased awareness of UNIDO activities by Member States through improved presentation of information about UNIDO activities
Повышение уровня осведомленности государств- членов о деятельности ЮНИДО, благодаря более эффективному представлению информации о деятельности ЮНИДО

Is a presentation of information in the form, which is appropriate for future transfer and processing.
ДАННЫЕ- представление информации в формализованном виде, пригодном для дальнейшей ее передачи и обработки.

The main task of web design is to secure convenient presentation of information for the user of a site
Задачей web- дизайна является обеспечение удобной подачи информации пользователю сайта

Draft a proposal on how to improve the presentation of information about the application of UNECE standards on the UNECE website.
Разработать предложение о путях совершенствования представления информации о применении стандартов ЕЭК ООН на вебсайте ЕЭК ООН.

To encourage the presentation of information in a consistent, transparent,
Содействие представлению информации согласованным, транспарентным