PREVIOUS MONTHS - перевод на Русском

• предыдущие месяцы
• последние месяцы
• предыдущих месяцев
• предыдущими месяцами
• прошлые месяцы

Примеры использования Previous months на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was informed that progress made in the previous months had continued to be too slow.
Его информировали о том, что прогресс, достигнутый в предыдущие месяцы, попрежнему был слишком медленным.

the United Labor Party, similarly to the previous months, placed its programs here.
Объединенная трудовая партия, как и в предыдущие месяцы, размещала здесь свои передачи.

services in the same outlets in the current and previous months are used instead of average prices.
соотношения средних цен на одни и те же товары и услуги в одних и тех же торговых точках, зарегистрированных в текущем и предыдущем месяцах.

as she had done during the two previous months.
как Она делала это в два предыдущих месяца.

Detailed billing report is free can be obtained only for the current and previous months and downloaded in PDF format.
Детализация в личном кабинете доступна бесплатно за текущий и предыдущий месяцы и высылается в формате PDF.

The President went on to note that the previous months had been marked by important achievements in the activity of the Tribunal,
Затем Председатель отметил, что истекшие месяцы были ознаменованы важными достижениями в деятельности Трибунала,

The previous months had in fact been pivotal in charting the course of action for UNEP in the coming years.
По сути дела, предшествующие месяцы имели решающее значение в плане определения курса действий ЮНЕП на ближайшие годы.

The previous months had also shown several changes in the humanitarian response landscape,
В предыдущие месяцы также имели место некоторые изменения в плане гуманитарного реагирования,

the following trends can be inferred some are familiar from previous months, others are new.
из вышесказанного можно выявить следующие тенденции некоторые из них известны по предыдущим месяцам, а другие являются новыми.

note with satisfaction that the Government of Rwanda has in previous months made considerable efforts directed at national reconciliation,
Совет с удовлетворением отмечает, что правительство Руанды в предыдущие месяцы предприняло значительные усилия, направленные на национальное примирение,

We associate the steepening, as in previous months, with a week demand from pension funds due to regulatory easing,
Рост ставок, как и в предыдущие месяцы, был связан с по-прежнему низким спросом со стороны пенсионных фондов,

especially given the need for correction after the strong growth over the previous months.
особенно учитывая необходимость коррекции после сильного роста на протяжении предыдущих месяцев.

In June, 2018 monthly headline inflation has continued showing moderate tendency as previous months and stood at 0,5% that lower by 0,1 percentage points(p.p.)
Уровень инфляции, продолжив стабильную тенденцию, как и в предыдущие месяцы, в июне текущего года составил, 5%, что по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года меньше на-,

similar to the previous months and the fuel prices have had little impact on monthly inflation dynamics,
аналогично предыдущим месяцам, а цены на топливо имели незначительное влияние на динамику месячной инфляции,

which was 0.2% better than the previous months resulted in improved investor sentiment
2% лучше предыдущего месяца привело улучшило настроение инвесторов

of"Electrical Networks of Armenia", where the power cuts at the editorial office were motivated by inconsistencies in the documentation and debts for the previous months.
привела также разъяснение пресс-службы" Электрических сетей Армении", в котором обесточивание помещения редакции объяснялось неточностями в документации и задолженностью за предыдущий месяц.

it consistently declined all previous months in 2018, which explains the low reliability of these data in predicting the actions of the ECB.
последовательно снижалась все предыдущие месяца в 2018 году, что обуславливает низкую надежность этих данных в предсказании действий ЕЦБ.

At the same time the amount owed child support in the previous months does not add to the debt in the next few months,
При этом сумма задолженности по алиментам за предыдущие месяцы не прибавляется к задолженности за следующие месяцы, а количество дней просрочки исчисляется исходя из того месяца,

On 14 November 1994, it was reported that during the previous months the Ministry of Housing
Ноября 1994 года поступило сообщение о том, что в течение предыдущих нескольких месяцев министерство жилищного хозяйства

The Transitional Government of Ethiopia has over the previous months been trying to help in the search for solutions to the problem in Somalia in close collaboration with the international community in general and the United Nations in particular.
На протяжении нескольких предыдущих месяцев Переходное правительство Эфиопии предпринимало усилия с целью оказания содействия в поиске решения проблемы в Сомали в тесном сотрудничестве с международным сообществом в целом и Организацией Объединенных Наций в частности.